Offline Übersetzung ?

Den Text vom Bildschirmfoto mit Word abschreiben und danach im Offline -Translator übersetzen.

Mehudine

. . . . ich meine natürlich OHNE es selbst alles großartig neu schreiben zu müssen . . . .

Vielen Dank,
ich habe jetzt OneNote auf meinem Tablet, aber so ein Bild/so eine möglichkeit wie bei Deinem Bildschirmfoto "AUSSCHNEIDEN,KOPIEREN,TEXT AUS BILD KOPIEREN" finde ich nicht !!!
Auch wenn ich z.B. dort auf "Überprüfen" und dann auf "Übersetzungshilfe" klicke !!
Kannst Du vielleicht KONKRETER in dieser Richtung helfen ???
Gruß u. DANKE !!
Ekkehard Mattukat

Der Ablauf ist folgendermaßen:
PDF oder Bild im entsprechenden Programm öffnen.
Dann auf drucken gehen und als Drucker "an OnNote senden" auswählen.
Dann öffnet sich OnNote und fragt, in welchem Notizzettelchen es gespeichert wird, oder so ähnlich. Dann mit der rechten Maustaste auf das Ergebnis und "text von dieser Seite des Ausdrucks kopieren". Wenn er fertig ist, dann Notepad oder anderen Editor öffnen, den Inhalt der Zwischenablage einfügen und überraschen lassen. oder das ganze beim entsprechenden Übersetzer reinkopieren. Offline wird dir Google das wohl nicht übersetzen.