Sql 2000 Logins aus msdb exportieren

Hallo liebe Admingemeinscxhaft

ich suche mir grade bei google einen Wolf...

Mein Umfeld:
Wir haben ein Cluster (win 2000 mit sql 2000) auf dem viele instanzen von Datenbanken laufen. zwei dieser Datenbanken sind schwer unter zugriff, daher haben wir uns zwei neue Server gekauft, die die zwei hauptDatenbanken ablösen sollen.
Die neue Landschaft sind Win2003 r2 mit sql2005. die zwei datenbanken sollen auf diese neuen Server und über mirroring laufen. Die anderen Datenbanken sollen auf der alten Landschaft verbleiben.

Problem:
Auf dem alten (sql 2000 Server) sind sehr viele Logins gepflegt. Wir müssen aus verschiedenen Gründen auch mit MixedMode arbeiten.
Wenn ich nun die Datenbank auf dem neuen Sql2005 restore, sind die User und zugriffe für die Datenbank mitgerestored. Jedoch natürlich nicht die Logins für den Server. Diese stehen in der Msdb.
Ich würde ungern die Msdb im neuen Server restoren, da von sql2000 auf sql2005. Ausserdem sind zu viele User eingepflegt, die nicht auf den neuen Server zugreifen sollen.

Lösungsanfrage:
gibt es eine möglichkeit die serverlogins zu exportieren, ohne die msdb zu restoren.
Händisch kann ich Sie auch nicht anlegen, da ich nicht alle Passwörter habe.

wäre super wenn mir jemand helfen könnte.

1000 Dank

eur r3d