Leider fehlen mir einige Gruppen vom Adressbuch.
Das mußt du mal besser verständlich formulieren.
Fehlen dir zu jedem im Adressbuch eingetragenen Kontakt ergänzende Daten oder fehlen dir manche Einträge im Adressbuch ganz?
Das Verfahren ohne Fehler wäre:
Adressdaten als VCARD-Dateien in Outlook-2013 zu importieren - setzt voraus, daß du die Adressdaten aus Outlook-Express in dieses Format exportierst.
(Ob du bei Export - Import in / aus Dateien mit kommagetrennten Werten auch alle Adressdaten übernehmen kannst - das kann ich nicht beurteilen.)
Damit keine Dopplungen im Adressbuch auftreten, mußt du vor erneutem Import die unvollständig übernommenen Adressdaten löschen.
(Die Option "keine Dopplungen zulassen" ist dabei nicht anwendbar, weil nach den Namensdaten verglichen wird.)