Ganz unten hat ein User mir aus der Seele gesprochen: Was nützt mir die Hilfe, selbst, wenn sie in Deutsch ist, wo nur mit (Computer)-Sprache/Fremdwörtern geantwortet wird ? Da mußte posten, da kannst hosten, da kannst du dir den Thread zu durchlesen ...etc. Was nützt das alles, wenn ich deren Bedeutung nicht verstehe? Wenn posten = schreiben heißt oder bedeutet, dann schreibt das auch so! Wenn hosten ...? Weiß ich gar nicht! Und, wenn ein Thread (Faden,Zwirn ?!) ein(e) (Text-)passage oder -auszug von irgendetwas sein soll, dann schreibt das so! Es gibt viele Laien hier, die froh sind, daß sie das Keyboard (Tastatur), nicht mit dem gleichnamigen Musikinstrument verwechseln! Manchmal bekomme ich Hilfe, wo ich von einem Link auf den nächsten verwiesen werde und so weiter. Hilfe ist für mich: Frage = Antwort! Ich möchte eine Erklärung, für mein Problem und keine Computerwebseitenkarte! Und nicht: Da guckst da mal und gehst zu dem Thread oder mußt da posten ... Was ist denn das für ein Forum? Englisch? Ich bin Deutscher! Man muß doch nicht jeden Sch.eiß nachmachen, den Andere an sich haben! Ist Euch das Deutsche nichts wert ? Ich habe einen deutschen Rechner, mit deutschem Inhalt und ein deutsches Problem! Der Kaffee "mild" schmeckt auch nicht besser, nur weil er "meild" ausgesprochen wird! Ich lasse auch die "Entschuldigung" nicht gelten: Das ist nun mal so ...! Ist alles nur eine dumme Angewohnheit! Einige glauben dadurch, intelligent zu wirken und Eindruck zu schinden, wenn sie mit Fach-Chinesisch um sich hauen ....! Ich klammere hier natürlich die  richtigen Profis aus, die mir auf Anhieb sagen ( können ), wo mein Problem liegt, ohne mich ins "Link-Nirvana" zu schicken!!!

Hi |

Deine Argumentation klingt nachvollziehbar, jedoch nur in Teilen.

Du vermischst die (in der Tat bedauerliche) Anglifizierung unserer Sprache mit teilweise notwendiger Verwendung von Fachbegriffen. Mann kann durchaus vieles in Deutsch ausdrücken, keine Frage. Wenn wir aber anfangen, jeden (an sich alltäglichen) Begriff in eine deutsche Entsprechung zu wandeln, wo kommen wir da hin? Hab vor Jahren in einem Englisch-Seminar mal dieses Experiment gemacht - vergiss es! Und Nachschlagewerke gibt es ja auch genügend. Je zeitiger sich ein Nutzer mit einschlägigen, sein Problem betreffenden Fachbegriffen auseinandersetzt, umso besser. Denn spätestens, wenn weitere Quellen herangezogen werden müssen, steht er vor demselben Dilemma. Der gemeinsame Nenner ist nunmal die Fachsprache.

Der gemeine Nutzer, der den Weg zu unserem Forum gefunden hat, dürfte demnach auch mit dem Grundprinzip des Hyperlinking vertraut sein. Wo liegt also das Problem, einen Verweis zu posten (vielleicht nicht unbedingt zu Google)? Wenn ein Sachverhalt irgendwo im Web gut erklärt ist, warum soll man nicht darauf zurückgreifen? Warum unnötige Redundanz erzeugen? Diesen Punkt solltest du vielleicht auch unter dem Gesichtspunkt sehen, dass hier freiwillig und aus Spaß an der Freude geholfen wird, teilweise auf hohem Niveau, aber NICHT in Form eines bezahlten Service, der die Verpflichtung zu einer gewissen Qualität impliziert. Wenn eine Sekundärquelle also des Rätsels Lösung darstellt, dann haben alle etwas davon: Der Fragesteller, der direkt zur richtigen Stelle geführt wird, und ebenso der Helfer, der unter Umständen in wenigen Sekunden jemanden glücklich gemacht hat

greez
JoSsiF

Dein Satz:Deine Argumentation klingt nachvollziehbar, jedoch nur in Teilen. ( Mußte ich kopieren und einfügen, da ich das mit dem Zitieren nicht hinkriege)

Morgen erstmal! Im weitesten Sinne gebe ich Dir ja recht. Aber was nützt mir ein Verweis auf einen Link, der meistens in Englisch ist, wo ich ja nun noch weniger Ahnung habe, als von Fachausdrücken? Ich werde quasi in die Richtung geschubst unsd komme an eine Kreuzung, wo ich allein entscheiden muß: Rechts oder links? Das ist doch nur eine "halbe" Hilfe! Am Ende habe ich das Problem immer noch und verärgere nach und nach die User, weil ich ein und dieselbe Sache mehrmals nachfragen muß. Ich hatte vorgestern allein zwei Seiten zugekleistert, mit ein und derselben Frage! Mein Problem ist aber immer noch nicht gelöst! Aber, ich habe dafür 69 Seiten, davon 63! in Englisch, die ich mir durchlesen kann! (Wer macht denn das?) Und dabei geht es nur um eine Scriptdatei - noch nicht einmal ein "richtiges" Problem! Jeder meint es gut, aber: Viele Köche verderben den Brei! Auch gebe ich Dir recht, daß man nicht alles eindeutschen kann! Aber man muß nicht "posten" schreiben, wenn das Wort im Deutschen "schreiben" heißt! "Siehe auf den Thread?" Was ist denn das? Ein Zwirn(faden), der dazu dient, um auf einen Text aufmerksam zu machen? "Text" läßt sich erst einmal leichter schreiben und hat mit "Faden" garnix zu tun! Es sei denn, man weist auf einen "Leitfaden" hin! Das ist hier aber nicht gemeint! Und so reiht sich ein Ding an das Andere und der Laie wird total überfordert! Ich muß mich auch nicht mit einem "Übersetzer" an den PC setzen! Es reicht aus, wenn deutsche Begriffe verwendet werden! Es stimmt auch nicht, daß diese Wörter ( und natürl auch andere) Computersprache sind; es sind einfach englische Begriffe, die im Umgang, mit dem Computer verwendet werden - aber, nicht müssen! Ich schrieb dazu, daß manche sich dadurch besonders schlau vorkommen, wenn sie mit Fremdwörtern um sich hauen ... (Siehe Text!) Es gäbe noch viel mehr zu sagen, aber ... Ansonsten war Deine Antwort ganz klasse! Ehrlich!

also ich habe mir jetzt mal nicht durchgelesen was hier schon alles steht weil ich keine zeit habe, aber da haste schon völlig recht kasi - gut ich beachte auch nciht immer groß und klein schreibung ... aber wenn ich ein problem schildern will schon!

mich regen besonders leute auf, die gar nix zu ihrem system sagen und im titel oder betreff steht "HILLLFFFEEEEEE" und dann sogar im post selbst steht dann "hilfe mein pc geht nicht was soll das"

naja das wäre meine meinung ....

mfg

Scriptdatei

Ein Script gibt einem Programm o. ä. vor, was es machen soll

//EDIT:

bzw. sie sagt einem Programm wie es sich verhalten soll

Grüß Dich! ich hoffe, daß Du deinen Namen keine Ehre machst ....

Scriptdatei ist eine Datei, die - je nach "Auftrag", den man eingibt - eine Funktion autonom ausführt.

Meine Frage habe ich auf verschiedenen Seiten hier  ausführlich beschrieben - bis ins kleinste Detail!

Na, da lag ich doch gar nicht soweit daneben ...!
Ich weiß nämlich nicht, was eine Scriptdatei ist - ich vermutete nur ...

hab ich nicht das selbe gesagt? 

Unsere Texte haben sich beim Schreiben überschnitten - ohne, daß der Andere den Anderen sah ...

?- Weiß nicht:

Ich sehe die Antwort #34 nicht als eine echte Frage.
Ich lese daraus versteckte Ironie wegen der drastischen Forderung, auch unter "Persönlichen Arbeitsplatz Rechner Besessenen" nur deutsche Ausdrücke zu verwenden. Ist denn "Scriptdatei" ein deutsches Wort ?
 

Scriptdatei ist ein zusammengesetztes englisches -deutsches Koffer-Wort = So die Fachsprache bzw. Erklärung.

Es setzt sich aus dem englischen Script = Manuskript, Drehbuch, Vorlage, Handschriftliches und aus dem deutschen Koffer-Wort Da(tei) und (Kar)tei zusammen. 

Script gibt's doch auch eingedeutscht als Skript...

Selbstredend: eingedeutscht! Der Sinn/Aufgabe bleibt dieselbe. Genau wie Scene oder Mike. 

Unsere Texte haben sich beim Schreiben überschnitten - ohne, daß der Andere den Anderen sah ...

@PINKLOVE
deutsch oder english....
Ich mag deine Einstellung nicht!