Im Hotel 2 Notebooks via Switch an Internet anschließen

Im Normalfall müsste es gehen.

WENN nicht ...
feste Ip zugeteilt werden ....
oder
nur bestimmte MAC freigegeben werden !

Die Angaben zum LAN-Zugang in das Hotel-Heimnetz werden durch das Hotelpersonal sicher übermittelt.
Zumindest kann ein Netzclient erst einmal betrieben werden - darüber Anfragen hier neu formulieren.

Wenn das Netz wirklich mit Konfiguration des MAC-Filter und Vergabe statischer IP aufgebaut ist, müssen diese Daten eben ausgelesen und dem Admin vom Hotelnetz übermittelt werden.
 

Gibt's ne Anleitung wie ich den PC / Mac konfigurieren muss ?
Bin da absoluter Nichtswisser in diesem Bereich...

Unter diesen URL sind Anleitungen zum Konfigurieren von Netzwerkverbindungen zu finden (abhängig vom Betriebssystem) - http://www.netzwerke.com/  und http://www.netzwerktotal.de/

In den Windows-Betriebssystemen werden die Assistenten zum Einrichten neuer LAN-Verbindungen (Kabel) aus der Systemsteuerung (Windows-XP) / aus dem Netzwerk- und Freigabecenter (Windows-Vista und Windows-7) genutzt und die Verbindung schrittweise nach den Menüs erstellt.

Wie das beim Mac zu handhaben ist?? - Steht sicher auch bei Netzwerktotal.
Auf jeden Fall sind auch in den Hilfen der installierten Betriebssysteme Erklärungen zu finden.

Nach dem Lesen der grundlegend gültigen Dokumente und Anleitungen evtl. präzisierte Zusatzfragen stellen.
Das Netzwerk in dem Hotel existiert sicher bereits und der Gast muß sich mit seiner Technik nur als "Netzwerkclient" in dieses Netz einbinden. - Nach Deinem Vorhaben eben per Switsch an die Netwerkdose, wenn es nur eine in dem individuellen Hotelareal gibt.