Ich nutze den Passwortmanager nur zum generieren. Speichern "tuh" ich alles auf simplen Wordpaddateien uns schließe sie im Tresor ein (das Tresorpasswort ist riesengroß und nirgendst aufgeschrieben, das hab ich im Kopf, ergibt nur für mich Sinn) Wenn man den Passwortmanager nutzt wofür er gedacht ist, tritt man wieder in die selbe "Bequemlichkeitsfalle", im Browser (zwar im PWM aber trotzdem) zu speichern, das mach ich nicht. Bei meiner Vorgehensweise muß ich lediglich drauf achen, sofort nach Gebrauch den Zwischenspeicher (copy/ paste) zu überschreiben. Ich hol mir alles aus dem Tresor und legs sofort nach Gebrauch zurück, Tür zu. Der PWM solls vereinfachen, alles jedoch, was vereinfacht ist irgendwo dann auch unsicher, wozu hat man den Tresor, dafür ist der da.
Zu USB-Stick: Du kannst Dir so viele portable Tresore anlegen wie Du möchtest ich vermute aber Deine Frage zielt auf den PWM ab, diese frage kann ich leider wegen Nichtnutzung nicht beantworten.
Ich nutze Steganos Security Suite 15 (Vollversionlizenz)