Hat dir diese Antwort geholfen?
Da solltest Du Dich mal im "Webmaster-Bereich" des Forums umsehen (Zaunspfahl gesehen? )
Ich wüsste nur ansatzweise, wie es mit JavaScript und n bissel CSS ginge, habe ich gerade auf ner Seite gemacht, aber das entspricht glaube ich nicht ganz Deinen Vorstellungen. Kannst ja mal schauen: www.evti.mg80s.de
Die Seite ist noch im Bau also nicht wundern...
Dazu muss ich allerdings auch sagen, dass man bei Navigations-Elementen eigentlich kein JavaScript verwenden soll, da dann für die Leute, die im Browser JS abgeschaltet haben, die Seite komplett lahmgelegt ist.
Wenn Du ne coole andere Möglichkeit gefunden hast kannste ja mal posten (oder PN schicken oder so)
Gruß Spawn
//EDIT:
Wenn Dich die Source interessiert, musst Du mal auf Quelltext anzeigen gehen, da die Seite aber mit Frames aufgebaut ist, vorher auf diese wechseln, ist die stand-alone Sidebar:
http://mg80s.mg.funpic.de/pages/sidebar.php