Hilfe mit HTML-Code

"neben" wirst Du mit simplem HTML nicht einfach so hinbekommen, es sei denn, Du platzierst Bild (als Objekt) und Text (als Objekt) in jeweils einer der Spalten einer zweispaltigen Tabelle. Die Alternative: mit zwei nebeneinander platzierten Ebenen (Layern, <div>Objekt</div>) positionieren oder CSS zum Positionieren der Elemente resp. Objekte: http://www.css4you.de/posproperty.html  

Muss das img außerhalb des Links stehen? Ansonsten gäbe es diese Möglichkeit:

<a style="float: right;" href="#title top"><img
 style="border: 0pt none ; float: left; width: 20px; height: 22px;"
 src="http://www.raul-blog.de/images/arrow.small.up.gif"
 alt="nach oben" title="nach oben">nach oben</a>

Dem Text kannst Du ja noch ´nen Abstand zum Bild verpassen ... oder dem Bild zum Text :-)

un-eigennützig, wie wir in DonauUnder sind,
hab' ich mir erlaubt ein kl. Beispiel -
zur freien Verwendung - rein-zu-stellen

Beispiel


PS: hab' das auf die Schnelle, husch-husch hin-gezaubert

un-eigennützig, wie wir in DonauUnder sind

Naja, man tut was man kann,
wenn's nicht allzu aufwendig ist