Mehrsprachige Website

Hallo,

wenn du bei deiner Homepage ein CMS als Grundlage nimmst, bspw. Joomla, da kann ich dir die Komponente JoomFish empfehlen. Die managed nämlich die ganze Mehrsprachigkeit ganz hervorragend.

http://www.joomfish.net

Mario

a) ... Homepage in ehreren Sprachen anbiten...

b) ... verschidnn Flaggen habe wo man nur drauf klickt ...

a) sehr löblich & vorausschauend!

b) da ist "Handarbeit" angesagt

z.B. (nicht als Werbung sondern als Beispiel zu verstehen!, © eBill)

(click!)
 

Genau das meine ich, danke fuer das Beispiel @eBill

<<<Hallo,

wenn du bei deiner Homepage ein CMS als Grundlage nimmst, bspw. Joomla, da kann ich dir die Komponente JoomFish empfehlen. Die managed nämlich die ganze Mehrsprachigkeit ganz hervorragend.

http://www.joomfish.net

Mario Cool >>>

  Besonders bezeichnend ist, dass diese Seite, die für multilinguale SW wirbt, aus München kommt und nur in english zur Verfügung steht.   

Besonders bezeichnend ist, dass diese Seite, die für multilinguale SW wirbt, aus München kommt und nur in english zur Verfügung steht.   

Hallo,
ja... ist bezeichnend - aber nicht so wie du das meinst. Abgesehen davon, dass die Seite nur durch die Münchner Firma betreut wird - okay, und der Firmeninhaber ist auch mit Entwickler... Aber die anderen im Team von JoomFish sind europaweit verstreut. Nachzulesen unter "The Project" -> "The Team"
Und warum soll die Seite in anderen Sprachen verfügbar sein? Hier gehts doch um die Entwicklung des Produktes und nicht um Anwendung des selbigen.
Nur weil bspw. jemand Entwickler bei BMW ist, hat der doch auch nicht gleich sämtliche Modelle seines Arbeitgebers in der Garage stehen...

Mario