webshop

hi, ich habe einen webshop, funktioniert alles bestens, nur die übertragung der bestelldaten per mail, über den server des anbieters, ist manchmal nicht zuverlässig.
jetzt kann man in dem shop auch noch diese variante zur übertragung wählen:

"php-, Perl-script oder ein anderes Script auf eigenem Server verwenden"

der begleittext dazu lautet:

"Übertragung mit eigenem Skript bzw. eigenem Server Bitte wählen Sie diese Methode nur, wenn Sie wirklich fortgeschrittene Kenntnisse mit dem Hochladen von Dateien per FTP und/oder dem Erstellen von Skripten mit PERL, PHP oder einer anderen Skriptsprache  (C++/ ISAPI usw.) haben."

das hochladen ist kein problem aber was die scripterstellung angeht da habe ich zwei linke hände und an jeder auch noch 5 daumen. kann da jemand helfen oder macht das zu viel arbeit ?! dankeschön !