Problem mit Systembackup nach Updates von Windows 10

Genaue Fehlermeldung von AOMEI lautet wie? 

Falls es wirklich an der depperten WH-Partition liegt, die könnte man löschen wenn es denn unbedingt not tut.

Du solltest in erster Instanz mal ein Bild der Datenträgerverwaltung deines Systems erstellen und das Bild hier zeigen.
(Das Bild muß aber gut auswertbar sein - auch die Daten zu den Partitionen)

vermutlich würdest du noch mehr "zerschießen", wenn du jetzt auf Verdacht irgendwelche Änderungen auslöst, die einem aktuell funktionierenden Windows-10 entgegen stehen.

Was verstehst du denn unter "sauberes System" im verhältnis zu einem System mit aktuellen Updates?
Eine "Reparaturinstallation" (Inplace-Upgrade) wäre ja noch ratsamer als ein gealtertes Systemimage, das du mit AOMEI erstellt hast.

Ein Systembackup, das du "vor langer Zeit / nachdem mehrere große Windows-Updates-Updates" erstelltest ist m.E. totsl wertlos!- du mußtest ja danach das System sowieso auf den Stand vom Herbst 2017 updaten - und das kannst du gleich haben, indem du ein Inplace-Upgrade auf Version   10.0.16299 Build 16299
 durchführst.
Das erforderliche ISO-Image dazu kannst du bei Microsoft kostenfrei downloaden.

https://www.microsoft.com/de-de/software-download/windows10
Auf diesem Wege kannst sogar deine Zusatzinstallationen an Programmen und deine persönlichen Daten behalten.
https://www.deskmodder.de/wiki/index.php/Windows_10_reparieren_wiederherstellen_mit_DISM_Inplace_Upgrade_und_vielen_weiteren_Varianten