einer MP3-Datei ein Bild zuordnen

Für einzelne Dateien das im Dateimanager angezeigte Icon ändern - das wirst du in Windows-10 schwer hin bekommen.

Erstelle in dem Ordner für die Hörbuchsammlung Unterordner wo du die Dateien einzeln speicherst.
Die Icons der Ordner kannst du über "Eigenschaften" / "Anpassen" mit dem Button "Anderes Symbol" austauschen.

In dem Ordner Hörbuchsammlung kannst du auch einen Ordner "Icon-Sammlung" (oder wie der auch heißen mag) deponieren - dann sind die Pfadangaben der geänderten Symbole wenigstens nachvollziehbar.

Danke für die schnelle Antwort! Hab schon befürchtet dass es nicht so einfach wird weil ich schon ne Weile rumrecherchiert und probiert hab aber dann weiss ich jetzt dass ich mir nicht unnötig einen abbrech und werd mich mal an die Arbeit machen!
Sollte noch jemand eine bessere Lösung kennen immer her damit.

Teilweise haben diese Dateien schon z.B. das entsprechende CD-Cover als Symbol aber manche haben eben nur das 08/15 Icon oder mehrere Folgen haben das selbe Bild.

erstmal Danke für den Tip mit dem Verknüpfungsordner das ist ne super Idee! Aber es lässt mir trotzdem keine Ruhe und ich muss jetzt einfach nochmal nachfragen. Wenn ich mir ein Hörbuch downloade mit entsprechendem Cover das muss ja vorher auch jemand hochgeladen haben der die Datei erstmal irgendwie erstellt hat. Manchmal wird da auch einfach nur vorgelesen aber trotzdem hat die Datei ein passendes Bildchen. Wie haben die das gemacht? Auf dem gleichen Weg müsste es doch dann auch möglich sein das Bild zu ändern oder? Ich hab meine Dateien teilweise geschnitten oder das Rauschen reduziert aber die behalten immer das gleiche Bild und ich hab in meinen Audio/Video Bearbeitungsprogrammen auch nix gefunden womit man da was machen könnte.

OK(für über den Tellerrand) - noch eine Möglichkeit.
Wenn Mp3tag auf Windows 10 läuft - der Weg zum CoverBild.
Mp3tag starten > mp3 Verzeichnis aufrufen > eine mp3 markieren > links unten(sieht aus wie eine CD) mit rechtsklick > Coverbild einfügen > Bild aussuchen(muss auf deinem PC sein) > speichern nicht vergessen.

Ergänzung zum Gedanken des Berbo:
Albumcover zur Musik hinzufügen – so geht’s
http://praxistipps.chip.de/albumcover-zur-musik-hinzufuegen-so-gehts_31513

Hörbücher aus CDs und MP3-Dateien selber machen: Software-Empfehlungen für Mac & Windows, zwei iTunes-Tipps und 2 Apps

http://www.iphone-ticker.de/itunes-iphone-horbuch-erstellen-mp3-apps-28385/