Momentan kein PC mit Windows-8 bei mir nutzbar - da müßtest du nun selbst ein paar Ableitungen vornehmen - von meinem Geschreibsel und Win-7.
Ist Java auf deinem PC installiert und das Java-Plugin aktiviert?
Was findest du in der Systemsteuerung - Internetoptionen / Register Programme - Abschnitt "Add-Ons verwalten" (und Klick auf den Button) in dem Menü
Add-Ons verwalten (das neue Fenster müßte geöffnet sein)
unter "Add-On-Typen" -> "Symbolleisten und Erweiterungen" / im rechten Teil des Fenster unter:
Oracle America, Inc. ?? (Plugin 7.0.510.13 vom Dezember 2013 ?)
und wie lautet der Eintrag zu Java in der Systemsteuerung - "Programme und Funktionen"?
(Java 7 Update 51 / Oracle / 129 MB / 7.0.510 ) ?
Betreibst du einen weiteren PC?
Dann könntest du das Tool mal dort installieren und vergleichen wie das Startverhalten ist, wenn die Anwendung "Mediathekview.exe" gestartet wird.