welches ist denn der aktuelle Ordner für das GMX-Konto.

Sollte doch über rechtsklick auf die Überschrift des GMX-Kontos unter Einstellungen/Server-Einstellungen zu finden sein.

Kläre ich und komme darauf zurück.

Gruß
Bosco

...welches ist denn der aktuelle Ordner für das GMX-Konto...

Meinst Du das, was auf den Abbildungen zu sehen ist? Die überflüssigen Ordner müssten nach meiner Meinung die beiden markierten sein.

Gruß
Bosco

mach vorher sicherheitshalber eine Kopie von dem ganzen Ordner bei geschlossenem Thunderbird. Dann einfach mal löschen.

Danach in Thunderbird nachsehen.

Habe es versucht mit dem Ordner "Entwürfe" - der ist jetzt im Papierkorb, wird aber in Thunderbird noch immer angezeigt.
Werde diese Ordner wohl nicht los bekommen - ein kleiner Schönheitsfehler, mehr auch nicht.

Gruß
Bosco

dann müsste er auch wieder im Ordner vorhanden sein.

Du hast doch schon Erfahrung mit den Systemordnern wie man lesen kann.
Auch in Thunderbird sind die Ordner "Posteingang" (Inbox), "Postausgang" (Outbox), "Entwürfe", "Gesendete Objekte", "Gelöschte Objekte"
Systemordner und lassen sich nicht löschen
Nur selbst erstellte persönliche Ordner kann ich auch wieder löschen.
Synchronisierte Systemordner von IMAP-Konten (synchronidiert mit den Verzeichnissen im Account auf dem Mailserver) existieren dann auch im Thunderbird (oder anderen Mailclients) in mehrfacher Ausführung und nicht löschbar.

 

Habe es versucht mit dem Ordner "Entwürfe" - der ist jetzt im Papierkorb, wird aber in Thunderbird noch immer angezeigt.
 

Was auch zu erwarten war. Denn dieser Ordner ist quasi nur "virtuell" und heißt in Wahrheit "Draft".
Das hättest auch Du aber spätestens dann gewusst, wenn Du alle Links mal aufmerksam gelesen und obendrein sogar noch verstanden hättest
PS:
Extra für Dich der Hinweis: Gesendet = Sent

Dies nur zur Ergänzung auf die Antwort von @ schon.getestet (alias al-fredi vermutlich    )

O.k., nochmals danke an alle.
Wie ich schon sagte, bleiben mir die Ordner eben erhalten, nachdem es keine Möglichkeit gibt, diese zu löschen.

Gruß
Bosco

 

nachdem es keine Möglichkeit gibt, diese zu löschen.

Doch, schon. Aber wer weder lesen kann (oder will) noch die gelesenen Inhalte versteht + umsetzt, der hat leider Pech.

Bezeichnend für Dich, @Bosco, ist demnach folgendes Zitat aus Antwort Nr. 13:

Das ist dokumentiertes Unverständnis.

Dem bleibt nach allen bisherigen Winks mit schon sehr "überdimensionierten Zaunpfählen" leider nichts hinzuzufügen.

PS:
An Deiner Stelle würde ich mich aus der Rolle eines Helfers gänzlich zurückziehen und nur noch meine eigenen Fragen & Probleme posten.
Somit bliebe wenigstens teilweise deine Glaubwürdigkeit erhalten.

...nach allen bisherigen Winks mit schon sehr "überdimensionierten Zaunpfählen" leider nichts hinzuzufügen...

Wenn ich wüsste, wie es geht, dann würde ich es schon konkret sagen - warum tust Du das nicht? Kann es sein, dass Du es auch nicht so ganz verstehst? Das ist eben der Unterschied zwischen uns Beiden: Ich versuche zu helfen so gut ich kann und würde zugeben, wenn ich überfragt bin. Ich sage, dass ich in diesem Fall nicht klarkomme und hatte gehofft, hier Hilfe zu bekommen, die nicht nur aus irgendwelchen Links besteht, sondern eindeutig weiterhilft. Oder ist das in diesem Fall nicht möglich?
Für mich ist die Sache damit abgeschlossen.

Gruß
Bosco

PS: Deine Wechselnamen sind auch sehr vielsagend! In diesem Forum gibt es viele Beiträge von Dir - alle etwa im gleichen Ton und ohne wirkliche Hilfe. Vergesse nicht, dass es um ein Forum handelt, in dem nicht nur Experten tätig sind. Nicht immer hilft ein "Wink mit Zaunpfählen", manchmal muss es etwas mehr sein!