Forum
Tipps
News
Frage stellen
search
Menu-Icon
search

MKV in MP4 Konvertieren mit Xmedie Recode!

Hallo!Hab da ein paar MKV Videos in Japansicher Sprache mit Deutschen Untertiteln.Das umwandeln in MP4 klappt hervorragend,nur mit den Untertiteln klappt es nicht.Bei den Untertiteleinstellungen steht bei Modus nur entfernen. ???Gibt es einen Trick oder Einstellung das dann bei der MP4 Datei die Untertitel wieder vorhanden sind?Mit freundlichen Grüßen....

Moderator informieren  


Antworten zu MKV in MP4 Konvertieren mit Xmedie Recode!:

Zitat
Gibt es einen Trick oder Einstellung das dann bei der MP4 Datei die Untertitel wieder vorhanden sind?
d.h.: die Untertitel sollen in der Originalsprache in die mp4-Datei übernommen werden?
Ein Übersetzungsprogramm ist in das Konvertierungsprogramm ja garantiert nicht integriert...
. http://www.xmedia-recode.de/index.html

Anfrage per eMail: [email protected] an den Programmierer Sebastian Dörfler selbst - wenn es kein Forum zur Gesamtproblematik gibt.
 
Moderator informieren  

mkv-Video - http://de.wikipedia.org/wiki/Matroska

Wie ist das Ergebnis u.U. mit einem anderen Konverter?
z.B.: http://www.dvdvideosoft.com/de/converter/video/mkv-video-converter.htm

Moderator informieren  

Seiten: [1]
« Windows XP: Kann nicht immer die Internetseiten öffnenWindows XP: Blue soleil Installationsfehler 183 »
 

Schnelle Hilfe: Hier nach ähnlichen Fragen und passenden Tipps suchen!

KnutSocke31 (34) *

Datum: 26.05.11, 00:11:07

3067x gelesen, 2 Antworten.

Seiten: [1]

0 und 1 Gast betrachten dieses Thema.
Fremdwörter? Erklärungen im Lexikon!
Scriptsprache
Eine Scriptsprache ist eine Softwareeigene Programmiersprache, mit der der Anwender Skripte oder Makros für häufig vorkommende Arbeitsabläufe schreibt. Ein...

MP4
Das MP4-Format, offiziell MPEG-4 Part 14 genannt, ist ein digitales Multimedia-Containerformat, das von der Moving Picture Experts Group (MPEG) standardisiert wurde und a...

Auslagerungsdatei
Die Auslagerungsdatei, auch bekannt als virtueller Speicher, ist ein wichtiges Element im Windows-Betriebssystem. Sie dient als Erweiterung des physischen Arbeitsspeicher...


Mehr zu MKV in MP4 Konvertieren mit Xmedie Recode!

WPS Datei öffnen und konvertieren

Um eine mit "Microsoft Works" erstellte WPS Datei (eine Text...

ItunesCDs rippen mit iTunes: Schnell und einfach in MP3s konvertieren

Mit Apples kostenloser Music-Software iTunes (für Mac und Windows) lässt sich die Musik nicht nur ...

Nero Recode 2

Also ich hab mir jetzt die test-Version von nero 6 Reloaded ...


Ähnliche Fragen: