Windows XP: DLL nicht löschbar.

Hallo und guten Tag.
Habe eine Leiche im Keller. Und zwar das Übersetzungsprogramm PTP2002 .
Ich habe festgestellt, dass dieses Programm in der Systemst. Software nicht
angezeigt ist. Und da ich dieses Progr. nicht verwende, will  ich es entfernen.
Und wenn ich`s  in der Anzeige nicht finde, kann ich es auch nicht deinstallieren.
Also habe ich versucht, diesen Ordner zu löschen. Ging nicht im Ganzen, also
alle einzelnen Dateien. Ging auch, bis auf folgende drei: OLEPRO32.DLL,
PTSpeech DLL.dll und PTSPEECH.EXE. Über diese erhalte ich Meldung:
Kann nicht gelöscht werden. Zugriff verweigert.
Kann ich diese Anhängsel irgendwie loswerden?
Mein Betr.Pogr. ist XP und falls hilfreich, siehe das untenstehende Logfile.
Würde mich über Hilfe freuen, vielen Dank schon mal.
bibi



Mein Computer-System:
   
Mein PC ist etwa 5-6 Jahre alt.



Logfile of Trend Micro HijackThis v2.0.2
Scan saved at 12:44:07, on 27.09.2009
Platform: Windows XP SP3 (WinNT 5.01.2600)
MSIE: Internet Explorer v8.00 (8.00.6001.18702)
Boot mode: Normal

Running processes:
C:\WINDOWS\System32\smss.exe
C:\WINDOWS\system32\winlogon.exe
C:\WINDOWS\system32\services.exe
C:\WINDOWS\system32\lsass.exe
C:\WINDOWS\system32\Ati2evxx.exe
C:\WINDOWS\system32\svchost.exe
C:\WINDOWS\System32\svchost.exe
C:\Programme\Lavasoft\Ad-Aware\AAWService.exe
C:\WINDOWS\system32\Ati2evxx.exe
C:\WINDOWS\system32\spoolsv.exe
C:\WINDOWS\Explorer.EXE
C:\Programme\Gemeinsame Dateien\Apple\Mobile Device

Support\bin\AppleMobileDeviceService.exe
C:\Programme\Bonjour\mDNSResponder.exe
C:\Programme\Java\jre6\bin\jqs.exe
C:\Programme\Gemeinsame Dateien\Microsoft Shared\VS7Debug\mdm.exe
C:\Programme\Gemeinsame Dateien\Marmiko Shared\MZCCntrl.exe
C:\Programme\Norton Internet Security\Engine\16.7.2.11\ccSvcHst.exe
C:\WINDOWS\System32\TUProgSt.exe
C:\WINDOWS\SOUNDMAN.EXE
C:\Programme\ScanSoft\OmniPageSE4\OpwareSE4.exe
C:\Programme\Gemeinsame Dateien\Real\Update_OB\realsched.exe
C:\Programme\ATI Technologies\ATI Control Panel\atiptaxx.exe
C:\Programme\Lavasoft\Ad-Aware\AAWTray.exe
C:\Programme\Gemeinsame Dateien\Microsoft Shared\Works Shared\WkUFind.exe
C:\Programme\Java\jre6\bin\jusched.exe
C:\WINDOWS\system32\HMSystem.com
C:\WINDOWS\system32\ctfmon.exe
C:\Programme\Adobe\Acrobat 6.0\Distillr\acrotray.exe
C:\Programme\Hardcopy\hardcopy.exe
C:\Programme\OnlineControl\ocontrol.exe
C:\Programme\Norton Internet Security\Engine\16.7.2.11\ccSvcHst.exe
C:\PROGRA~1\T-Online\T-ONLI~2\BASIS-~1\Basis2\PROFIL~1.EXE
C:\WINDOWS\system32\svchost.exe
C:\Programme\Microsoft Office\OFFICE11\WINWORD.EXE
C:\Programme\Trend Micro\HijackThis\HijackThis.exe

R1 - HKCU\Software\Microsoft\Internet Explorer\Main,Default_Page_URL =

http://de.msn.com/
R1 - HKCU\Software\Microsoft\Internet Explorer\Main,Search Page =

http://www.live.com/
R0 - HKCU\Software\Microsoft\Internet Explorer\Main,Start Page =

http://www.google.de/
R1 - HKLM\Software\Microsoft\Internet Explorer\Main,Default_Page_URL =

http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=69157
R1 - HKLM\Software\Microsoft\Internet Explorer\Main,Default_Search_URL =

http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=54896
R1 - HKLM\Software\Microsoft\Internet Explorer\Main,Search Page =

http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=54896
R0 - HKLM\Software\Microsoft\Internet Explorer\Main,Start Page =

http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=69157
R1 - HKLM\Software\Microsoft\Internet Explorer\Search,Default_Search_URL =

http://toolbar.ask.com/toolbarv/askRedirect?o=101720&gct=&gc=1&q=
R1 - HKCU\Software\Microsoft\Internet Explorer\SearchURL,(Default) =

http://toolbar.ask.com/toolbarv/askRedirect?o=101720&gct=&gc=1&q=%s
R3 - URLSearchHook: DefaultSearchHook Class -

{C94E154B-1459-4A47-966B-4B843BEFC7DB} -

C:\Programme\AskSearch\bin\DefaultSearch.dll
R3 - URLSearchHook: Yahoo! Toolbar -

{EF99BD32-C1FB-11D2-892F-0090271D4F88} -

C:\Programme\Yahoo!\Companion\Installs\cpn0\yt.dll
O2 - BHO: &Yahoo! Toolbar Helper - {02478D38-C3F9-4efb-9B51-7695ECA05670} -

C:\Programme\Yahoo!\Companion\Installs\cpn0\yt.dll
O2 - BHO: Adobe PDF Reader - {06849E9F-C8D7-4D59-B87D-784B7D6BE0B3} -

C:\Programme\Gemeinsame Dateien\Adobe\Acrobat\ActiveX\AcroIEHelper.dll
O2 - BHO: metaspinner media GmbH -

{12FC9A49-CFE0-49AA-BE9E-8F4EEAFC9443} -

C:\PROGRA~1\klickTel\EBAYST~1\IEBUTT~2.DLL
O2 - BHO: AcroIEHelperStub - {18DF081C-E8AD-4283-A596-FA578C2EBDC3} -

C:\Programme\Gemeinsame Dateien\Adobe\Acrobat\ActiveX\AcroIEHelperShim.dll
O2 - BHO: AskBar BHO - {201f27d4-3704-41d6-89c1-aa35e39143ed} -

C:\Programme\AskBarDis\bar\bin\askBar.dll
O2 - BHO: CBAbzockschutz.InitToolbarBHO -

{2e250b90-0e7a-42a3-9d65-e39f9f227fa4} - mscoree.dll (file missing)
O2 - BHO: RealPlayer Download and Record Plugin for Internet Explorer -

{3049C3E9-B461-4BC5-8870-4C09146192CA} - C:\Program

Files\Real\RealPlayer\rpbrowserrecordplugin.dll
O2 - BHO: Symantec NCO BHO - {602ADB0E-4AFF-4217-8AA1-95DAC4DFA408} -

C:\Programme\Norton Internet Security\Engine\16.7.2.11\coIEPlg.dll
O2 - BHO: Symantec Intrusion Prevention -

{6D53EC84-6AAE-4787-AEEE-F4628F01010C} - C:\Programme\Norton Internet

Security\Engine\16.7.2.11\IPSBHO.DLL
O2 - BHO: AcroIEToolbarHelper Class - {AE7CD045-E861-484f-8273-0445EE161910}

- C:\Programme\Adobe\Acrobat 6.0\Acrobat\AcroIEFavClient.dll
O2 - BHO: MSN Toolbar Helper - {d2ce3e00-f94a-4740-988e-03dc2f38c34f} -

C:\Programme\MSN\Toolbar\3.0.0744.0\msneshellx.dll
O2 - BHO: Java(tm) Plug-In 2 SSV Helper -

{DBC80044-A445-435b-BC74-9C25C1C588A9} -

C:\Programme\Java\jre6\bin\jp2ssv.dll
O2 - BHO: JQSIEStartDetectorImpl - {E7E6F031-17CE-4C07-BC86-EABFE594F69C}

- C:\Programme\Java\jre6\lib\deploy\jqs\ie\jqs_plugin.dll
O3 - Toolbar: Adobe PDF - {47833539-D0C5-4125-9FA8-0819E2EAAC93} -

C:\Programme\Adobe\Acrobat 6.0\Acrobat\AcroIEFavClient.dll
O3 - Toolbar: Yahoo! Toolbar - {EF99BD32-C1FB-11D2-892F-0090271D4F88} -

C:\Programme\Yahoo!\Companion\Installs\cpn0\yt.dll
O3 - Toolbar: Norton Toolbar - {7FEBEFE3-6B19-4349-98D2-FFB09D4B49CA} -

C:\Programme\Norton Internet Security\Engine\16.7.2.11\coIEPlg.dll
O3 - Toolbar: Ask Toolbar - {3041d03e-fd4b-44e0-b742-2d9b88305f98} -

C:\Programme\AskBarDis\bar\bin\askBar.dll
O3 - Toolbar: MSN Toolbar - {1E61ED7C-7CB8-49d6-B9E9-AB4C880C8414} -

C:\Programme\MSN\Toolbar\3.0.0744.0\msneshellx.dll
O3 - Toolbar: COMPUTERBILD-Abzockschutz -

{353e2a48-6254-4bd3-88f4-3b51a0ca7870} - mscoree.dll (file missing)
O4 - HKLM\..\Run: [SoundMan] SOUNDMAN.EXE
O4 - HKLM\..\Run: [SSBkgdUpdate] "C:\Programme\Gemeinsame Dateien\Scansoft

Shared\SSBkgdUpdate\SSBkgdupdate.exe" -Embedding -boot
O4 - HKLM\..\Run: [OpwareSE4]

"C:\Programme\ScanSoft\OmniPageSE4\OpwareSE4.exe"
O4 - HKLM\..\Run: [HMSystem] C:\WINDOWS\system32\HMStart.com
O4 - HKLM\..\Run: [CanonSolutionMenu]

C:\Programme\Canon\SolutionMenu\CNSLMAIN.exe /logon
O4 - HKLM\..\Run: [CanonMyPrinter] C:\Programme\Canon\MyPrinter\BJMyPrt.exe

/logon
O4 - HKLM\..\Run: [iTunesHelper] REM "C:\Programme\iTunes\iTunesHelper.exe"
O4 - HKLM\..\Run: [KernelFaultCheck] %systemroot%\system32\dumprep 0 -k
O4 - HKLM\..\Run: [NeroFilterCheck] C:\Programme\Gemeinsame

Dateien\Nero\Lib\NeroCheck.exe
O4 - HKLM\..\Run: [TkBellExe] "C:\Programme\Gemeinsame

Dateien\Real\Update_OB\realsched.exe"  -osboot
O4 - HKLM\..\Run: [ATIPTA] C:\Programme\ATI Technologies\ATI Control

Panel\atiptaxx.exe
O4 - HKLM\..\Run: [Ad-Watch] C:\Programme\Lavasoft\Ad-Aware\AAWTray.exe
O4 - HKLM\..\Run: [Microsoft Works Update Detection] C:\Programme\Gemeinsame

Dateien\Microsoft Shared\Works Shared\WkUFind.exe
O4 - HKLM\..\Run: [SunJavaUpdateSched] "C:\Programme\Java\jre6\bin\jusched.exe"
O4 - HKCU\..\Run: [ctfmon.exe] C:\WINDOWS\system32\ctfmon.exe
O4 - HKCU\..\Run: [AutoStart-Manager 2006]

"C:\Programme\Tools&More\Autostart-Manager\AutoStart-Manager.exe" /AUTOSTART
O4 - HKCU\..\Run: [ccleaner] "C:\Programme\CCleaner\CCleaner.exe" /AUTO
O4 - HKUS\S-1-5-19\..\Run: [CTFMON.EXE] C:\WINDOWS\System32\CTFMON.EXE

(User 'LOKALER DIENST')
O4 - HKUS\S-1-5-19\..\Run: [InfoCockpit]

C:\Programme\T-Online\T-Online_Software_6\Info-Cockpit\IC_START.EXE /nosplash

(User 'LOKALER DIENST')
O4 - HKUS\S-1-5-20\..\Run: [CTFMON.EXE] C:\WINDOWS\System32\CTFMON.EXE

(User 'NETZWERKDIENST')
O4 - HKUS\S-1-5-18\..\Run: [CTFMON.EXE] C:\WINDOWS\System32\CTFMON.EXE

(User 'SYSTEM')
O4 - HKUS\.DEFAULT\..\Run: [CTFMON.EXE]

C:\WINDOWS\System32\CTFMON.EXE (User 'Default user')
O4 - Global Startup: Acrobat Assistant.lnk = C:\Programme\Adobe\Acrobat

6.0\Distillr\acrotray.exe
O4 - Global Startup: Hardcopy.LNK = C:\Programme\Hardcopy\hardcopy.exe
O4 - Global Startup: OnlineControl.lnk = C:\Programme\OnlineControl\ocontrol.exe
O8 - Extra context menu item: &Preispiratensuche nach markiertem Text -

C:\\Programme\\Preispiraten4\\preispiraten.html
O8 - Extra context menu item: Download Video - http://www.viloader.net/addon.htm
O8 - Extra context menu item: Nach Microsoft &Excel exportieren -

res://C:\PROGRA~1\MICROS~4\OFFICE11\EXCEL.EXE/3000
O9 - Extra button: IE-Spuren löschen -

{6C7C0C9A-B51D-4ADB-A74D-C4E33744F866} -

C:\Programme\TraXEx\Integration\TraXEx Internet Explorer.lnk
O9 - Extra button: Löschautomat - {8DA7743F-9274-4BE8-899E-C0FF6ED61B00} -

C:\Programme\TraXEx\Integration\TraXEx Löschautomat.lnk
O9 - Extra button: Recherchieren - {92780B25-18CC-41C8-B9BE-3C9C571A8263} -

C:\PROGRA~1\MICROS~4\OFFICE11\REFIEBAR.DLL
O9 - Extra button: (no name) - {e2e2dd38-d088-4134-82b7-f2ba38496583} -

C:\WINDOWS\Network Diagnostic\xpnetdiag.exe
O9 - Extra 'Tools' menuitem: @xpsp3res.dll,-20001 -

{e2e2dd38-d088-4134-82b7-f2ba38496583} - C:\WINDOWS\Network

Diagnostic\xpnetdiag.exe
O9 - Extra button: MedionShop - {01E9CF82-AE9D-42BA-A629-B23D51A4B86B} -

http://www.medionshop.de/ (file missing) (HKCU)
O14 - IERESET.INF:

START_PAGE_URL=http://www.t-online.de/service/redir/ie7_start.htm
O15 - Trusted Zone: *.HBCIFM99.EXE
O16 - DPF: {05317530-B882-449D-9421-18D94FA3ED34} (OSInfo Control) -

http://www.sis.com/ocis/OSInfo.cab
O16 - DPF: {0742B9EF-8C83-41CA-BFBA-830A59E23533} (Microsoft Data Collection

Control) - https://support.microsoft.com/OAS/ActiveX/MSDcode.cab
O16 - DPF: {16095503-786F-4097-AED6-5D567A26D760} (SiS_OCX Control) -

http://www.sis.com/ocis/SiSAutodetectNT.cab
O16 - DPF: {1F2F4C9E-6F09-47BC-970D-3C54734667FE} -

https://www-secure.symantec.com/techsupp/asa/LSSupCtl.cab
O16 - DPF: {22E5D91F-89E6-4405-AD9C-0AF27BA6F06B} (HidInputMonitorX Control)

- file://G:\components\hidinputmonitorx.ocx
O16 - DPF: {2BC66F54-93A8-11D3-BEB6-00105AA9B6AE} (Symantec AntiVirus

scanner) - http://security.symantec.com/sscv6/SharedContent/vc/bin/AvSniff.cab
O16 - DPF: {3451DEDE-631F-421C-8127-FD793AFC6CC8} -

https://www-secure.symantec.com/techsupp/asa/ctrl/SymAData.cab
O16 - DPF: {4F63D44B-6274-4D60-8AB1-CAA7116B8AF3} (A9Helper.A9) -

file://G:\components\A9.ocx
O16 - DPF: {5D86DDB5-BDF9-441B-9E9E-D4730F4EE499} (BDSCANONLINE

Control) - http://www.johannrain-softwareentwicklung.de/DE/scan8/oscan8.cab
O16 - DPF: {644E432F-49D3-41A1-8DD5-E099162EEEC5} (Symantec RuFSI Utility

Class) - http://security.symantec.com/sscv6/SharedContent/common/bin/cabsa.cab
O16 - DPF: {6E32070A-766D-4EE6-879C-DC1FA91D2FC3} (MUWebControl Class) -

http://www.update.microsoft.com/microsoftupdate/v6/V5Controls/en/x86/client/muweb_

site.cab?1222002491187
O16 - DPF: {7030CC6C-1A88-4591-BB5A-651B9F7F0C30} (WMVHDRatingCtrl Class)

- file://G:\components\wmvhdrating.ocx
O16 - DPF: {CE28D5D2-60CF-4C7D-9FE8-0F47A3308078} -

https://www-secure.symantec.com/techsupp/asa/SymAData.cab
O16 - DPF: {D27CDB6E-AE6D-11CF-96B8-444553540000} (Shockwave Flash

Object) - https://fpdownload.macromedia.com/get/flashplayer/current/swflash.cab
O18 - Protocol: symres - {AA1061FE-6C41-421F-9344-69640C9732AB} -

C:\Programme\Norton Internet Security\Engine\16.7.2.11\coIEPlg.dll
O23 - Service: Apple Mobile Device - Apple Inc. - C:\Programme\Gemeinsame

Dateien\Apple\Mobile Device Support\bin\AppleMobileDeviceService.exe
O23 - Service: Ati HotKey Poller - ATI Technologies Inc. -

C:\WINDOWS\system32\Ati2evxx.exe
O23 - Service: ATI Smart - Unknown owner - C:\WINDOWS\system32\ati2sgag.exe
O23 - Service: Bonjour-Dienst (Bonjour Service) - Apple Inc. -

C:\Programme\Bonjour\mDNSResponder.exe
O23 - Service: InstallDriver Table Manager (IDriverT) - Macrovision Corporation -

C:\Programme\Gemeinsame Dateien\InstallShield\Driver\11\Intel 32\IDriverT.exe
O23 - Service: iPod-Dienst (iPod Service) - Apple Inc. -

C:\Programme\iPod\bin\iPodService.exe
O23 - Service: Java Quick Starter (JavaQuickStarterService) - Sun Microsystems, Inc.

- C:\Programme\Java\jre6\bin\jqs.exe
O23 - Service: Kodak Camera Connection Software (KodakCCS) - Unknown owner -

C:\WINDOWS\system32\drivers\KodakCCS.exe (file missing)
O23 - Service: Lavasoft Ad-Aware Service - Lavasoft -

C:\Programme\Lavasoft\Ad-Aware\AAWService.exe
O23 - Service: T-Online WLAN Adapter Steuerungsdienst (MZCCntrl) - Deutsche

Telekom AG, Marmiko IT-Solutions GmbH - C:\Programme\Gemeinsame

Dateien\Marmiko Shared\MZCCntrl.exe
O23 - Service: NMIndexingService - Nero AG - C:\Programme\Gemeinsame

Dateien\Nero\Lib\NMIndexingService.exe
O23 - Service: Norton Internet Security - Symantec Corporation -

C:\Programme\Norton Internet Security\Engine\16.7.2.11\ccSvcHst.exe
O23 - Service: SiSoftware Deployment Agent Service (SandraAgentSrv) - SiSoftware -

C:\Programme\SiSoftware\SiSoftware Sandra Lite 2009.SP1\RpcAgentSrv.exe
O23 - Service: Symantec RemoteAssist - Symantec, Inc. -

C:\Programme\Gemeinsame Dateien\Symantec Shared\Support Controls\ssrc.exe
O23 - Service: TuneUp Drive Defrag-Dienst (TuneUp.Defrag) - TuneUp Software -

C:\WINDOWS\System32\TuneUpDefragService.exe
O23 - Service: TuneUp Program Statistics Service (TuneUp.ProgramStatisticsSvc) -

TuneUp Software - C:\WINDOWS\System32\TUProgSt.exe
O23 - Service: UPnPService - Magix AG - C:\Programme\Gemeinsame Dateien\MAGIX

Shared\UPnPService\UPnPService.exe
O23 - Service: X10 Device Network Service (x10nets) - X10 -

C:\PROGRA~1\COMMON~1\X10\Common\x10nets.exe

--
End of file - 13176 bytes