Outlook 2003: 2 Emailadressen getrennt in 2 Ordner Speichern

Hallo,
meines Wissens können E-Mails nur an 1 Outlook Postfach übermittelt werden. Von dort kannst du die Mails dann aber in verschiedene Ordner ziehen (privat / geschäftlich).
Oder man kann versuchen, es über den Regel-Assistent zu steuern.

Wenn Dein EMailprovider IMAP-Postfächer unterstützt, wird dafür ein eigenes Konto mit eigener Ordnerstruktur angelegt.

 
Der Mailserver des Providers hat keine Möglichkeit, zum Sortieren von Mails geschäftlich / privat - wenn in beiden Fällen die selbe Mailadresse verwendet wird.
Was Du von einem Mailkonto abholst - mußt Du in Deinem Clienten schon selbst "organisieren" (sortieren in selbst erstellte Ordner).

Mußt schon ein weiteres Konto einrichten (mit anderem eMail-Alias). ( Beitrag ned_devine )
In den Vertragsbedingungen hat Dein Provider sicher angegeben wieviele Postfächer Du einrichten darfst ohne Mehrkosten.

Der von lejono erwähnte "Regel-Assistent" - damit ist sicher gemeint, Nachrichtenregeln für den Mailclienten zu erstellen - der kann aber auch keine Unterscheidung treffen, wenn diese nicht in der Mail selbst an irgend einer Stelle verzeichnet sind.