Hat dir diese Antwort geholfen?
Hehe, so einfach ist das nicht. Du kannst ja nicht einfach irgendwas irgendwo anschließen nur weil die Stecker irgendwie passen. Also der Anschluss im roten Kreis ist irgendwas mit Firewire. Keine Ahnung wofür man das brauchen könnte. Der im blauen ist für einen Gameport (Joystick); normalerweise ist bei der Karte eine Slotblende mit eben so einem Port bei, der wird dort angeschlossen.
Interessanter für dich wäre die Pinleiste am rechten Rand. Dort wird das "Audigy Drive" angeschlossen, d.h. ein Frontpanel, was man zu der Karte dazukaufen kann. Und dort sind sicherlich auch Pins für Kopfhörer bei. Wie die genaue Pinbelegung da ist, d.h. wo der Stecker hin muss kann ich allerdings auch nicht sagen...
EDIT: Hab gelesen, dass die Pinleiste zum Anschluss des Audigy Drive wahrscheinlich digital ist. In dem Fall hättest du keine Chance...