Hallo,
ich habe eine AVI-Datei.
Nun möchte ich den Sound in dieser Datei "leiser" machen und einen neuen darüberlegen.
Es ist ein Film der einen engl. gesprochenen Kommentar beinhaltet.
Diesen Kommentar möchte ich synchronisieren und diesen neuen deutschen "auf" den engl. legen so, dass der engl. Sprecher im Hintergrund (leiser) noch zu hören ist.
Nun bin ich auf der Suche nach einem Programm mit dem ich dies umsetzen kann.
Grüße aus Düsseldorf
JO
micado Gast |