Mach doch mal bitte folgendes:
1. Terminal aufmachen (Linksklick auf 'console')
2. Dort dann:
mkdir /mnt/windows +Entertaste (ohne '+' eingeben)
mount -t ntfs-3g /dev/sda1 /mnt/windows +Entertaste
Kommt da eine Fehlermeldung?
3. Wenn nicht, dann (im selben Terminal)
cd /mnt/windows
ls -la
eingeben.
Siehst Du etwas? Wenn ja, dann mit Klick auf 'file' den Dateimanager öffnen, Klick auf den grünen Pfeil nach oben, dann auf den Ordner 'mnt' ->windows.
PS
*sda1...kann natürlich in Deinem Falle anders heißen; also /dev/* dann gegebenenfalls mounten; wenn Du mehrere Platten hast, lege bitte vorher dementsprechend die Verzeichnisse an; also
mkdir /mnt/windows1 /mnt/windows2 usw.
mount -t ntfs-3g /dev/sda2 /mnt/windows2 etc.
Wenn NTFS mit Windows verschlüsselt wurde, hast Du allerdings Pech...