Hallo Maetschl2,
angezeigt wird bei Start immernoch KDE 3.1. Ist das normal?
Nein, da ist wohl mächtig was schief gelaufen. Beim Start mus KDE 3.2 stehen und wenn Du das Kontrollzentrum öffnest KDE 3.2.2
Außerdem ist jetzt alles auf Englisch. Kann man das ändern?
Ja das kann man ändern. Du musst erst mal sicherstellen, dass das deutsche Sprachpaket für KDE 3.2 installiert ist. Dann startest Du das Kontrollzentrum -> Regionaleinstellungen & Zugangshilfen
dort wird die Sparache eingestellt.
Spracheinstelllung unter YaST ist auf Deutsch.
Wenn Du die Linuxdefaultsprache in der Textkonsole meinst,( eine andere kannst Du eigentlich nicht meinen, weil nur diese mit yast eingestellt wird ) dies hat mit KDE nichts zu tun
Ich weiß nicht so recht wie ich dich zum Zeil führen kann, weil Du es schon ganz zu Anfang falsch gemacht hast.
Von welcher KDE Version hast Du denn Updaten wollen, von KDE 3.1.4 oder 3.2.1 ??
Wenn das erste der Fall sein sollte, ist noch ein wenig mehr zu tun. Beantworte mal bitte die Frage, damit wir gemeinsam 'ne Lösung hinbekommen.