Hi,
bei der Installation erkennt Linux die Windowspartitionen. In der Regel fragt Linux, ob die vorhandenen Partition verkleinert werden sollen. Es empfielt sich vor der Installation die Win-Partition zu defrakmentieren, damit keine Daten verloren gehen, für den Fall, dass die Winsystempartition von Linux verkleinert wird. Bevor Linux aber irgendwelche Partitionen von Win anfasst, wirst Du von Linux gefragt, ob Du dass auch willst.
Wenn die neue Partition nicht wirklich gebraucht wird, kannst Du diese wieder löschen. Linux erstellt bei der Installation eigene Partitionen und installiert sich nicht auf eine vorhandene Win-Partition.
Auf Deiner Festplatte sollte ausreichend Platz sein für Linux. Wenn nicht genügend Platz vorhanden ist, versucht Linux die vorhandenen Partitionen zu verkleinern oder geht auf den unpartitionierten Bereich Deiner Festplatte, der eventuell zu klein ist.
Also, es ist von vornherein sinnvoll vor der Linuxinstallation darauf zu achten, dass sich auf Deiner Festplatte ein unpartitionierter Bereich befindet der ausreichend Speicherplatz bietet.
Vorher mal bitte in die Datenträgerverwaltung von Win schauen, wie Deine Festplatte partitioniert ist.
Beim Installieren erstellt Linux einen Bootloader von dem Du entweder zu Linux oder zu Win booten kannst.
Viel Spaß beim Installieren (Ist wirklich einfach) und dann Willkommen in der immer größer werdenen Linuxgemeinde.