zusätzliche Partitionen bei nur einer Festplatte für nur ein Betriebssystem

Wenn sich deine vorhandene Partition über die gesamte Festplatte erstreckt, kannst du auch keine zusätzliche Partition mehr anlegen. Ist ja kein Platz mehr da. Selbstverständlich kannst du auf einer Festplatte mehrere Partitionen anlegen.
Wenn du keine spezielle Software kaufen willst (PartitionMagic), musst du mit Windows-Bordmitteln arbeiten. Dazu musst du Windows tatsächlich neu installieren. Während der Installation musst du die vorhandene Partition löschen und dann eine neue anlegen. Auf der Platte muss noch genügend Platz für deine weiteren Partitionen bleiben, die du dann mit Hilfe der Datenträgerverwaltung anlegen kannst.
Ich persönlich würde mir jedoch ruhig die erforderliche Software kaufen, weil man damit Partitionsgrößen ohne Neuinstallation des BS sehr bequem ändern kann.

Zustimm! Ergänzung noch: Es gibt natürlich nicht nur Partition Magic. Acronis Disk Direktor oder Paragon Partition Manager (Harddisk-Manager) machen das natürlich auch (ohne Datenverlust). Ich habe auch schon Free- und Shareware dafür gesehen, habe aber grade die Namen nicht parat.
Ich besitze eine XP-Recovery-CD, mit der man bequem partitionieren kann. Ob es mit Deiner geht, muß man einfach ausprobieren. Du kannst problemlos wieder aus dem Setup aussteigen, wenn Du nichts ändern willst.
Eine 80 GB Platte ist eher was kleines heutzutage. Daher würde ich nur zwei Partitionen machen, 35 GB für C: 45 GB für D:
Z.B. wenn Du was mit Filmen machst, sind 40 GB ruckzuck voll.
Bernd