Und wenn es dir nur darum geht, daß du die zweite Festplatte im Dateimanager angezeigt bekommst...
Datenträger 1 ist vermutlich deine SSD mit 1 TB Speicherplatz?
Dann starte die Datenträgerverwaltung nochmals und gib der Partition auf dem Datenträger 1 einem Laufwerksbuchstaben - danach kann Windows doe Partition auch in der Datenträgerverwaltung anzeigen.
Der Hinweis vom fischfilet sollte aber ein Ruck zum Handeln für dich sein, denn wenn du die Geschwindigkeitsvorteile einer SSD ausnutzen möchtest, sollte das Betriebssystem auf der SSD installiert sein.
Du kannst ja den Datenträger 0 klonen auf Datenträger 1 - dann die Anschlüsse der Platten tauschen und nach Neustart (wenn das System von SSD bootet) die HDD von den Partitionen befreien, neu einteilen und formatieren. - Dann ist deine "Datenplatte" (HDD) Datenträger 1 und kann (mit Laufwerksbuchstaben versehene Partition(en)) als Speicher für deine Datensammlungen genutzt werden.
Sind eventuell beide Platten SSD - dann hat sich das Übertragen des Betriebssystems erledigt.. (Sind dann ja beide gleichschnell)
Frage entstand - weil beide Platten (Datenträger 0 und 1) in den Bildern mit völlig identischer Speicherplatz-Größe dargestellt sind.