Wollte mir nun schon mal mit einem geliehenen Notebook ein Media Creation Tool herunterladen.
Da wird nach dem Windows Key gefragt. Wie finde ich den denn über das Linux auf dem havarierten PC?
Für die Installation hat Mehudine die Antwort gegeben - Installation in der Variante "ohne Installationskey" ausführen.
Falls du achon beim Download der Windows-10-Software (vom Microsoft-Server) nach einem Key gefragt wirst - dann hast du den Fehler gemacht, daß du nicht die Variante aufgerufen hast:
"Zur Installation auf einem anderen PC"
Ich habe bei den Windows-10-Downloads vom MS-Server noch nie einen Key benötigt.
https://www.microsoft.com/de-de/software-download/windows10"Key auslesen" - das klappt sowieso nur noch bei alter Hardware (vorrangig solche, die noch mit Windows-7 gekauft wurde.
Dazu baut man die (noch lesbare) Festplatte eines gecrashten PC aus, koppelt sie an einen anderen PC und liest den Key mit "Magical Jelly Bean Keyfinder" (oder gleichermaßen nutzbarem Tool) aus.