löschen und win8.1 auf die Platte bringen

Platte mit Gparted Partionieren und win 8.1 aufspielen. Das image von win8.1 mußt Du dir selber besorgen, es gab da diverse versionen.

Was soll denn das mit Windows 8.1 werden? Das ist ohne spezielle Behandlung in der Bedienung noch merkwürdiger als Windows 10.

Wenn es nur darumgeht, die schwedische Version des Windows-10 durch eine deutsche Version zu ersetzen, dann lade dir Windows-1ß (Deutsch) von der Microsoft-Downloadseite und installiere diese Windows-10-Variante.

Auch wenn dein Rechner mit einer schwedischen Version betrieben wurde, ist die Hardware beim Updateserver registriert und mit "Digitaler Lizenz" aktiviert worden. - Diese Aktivierung wird nach einer "Uminstallation" direkt übernommen - sobald der erste Kontakt zum Updateserver (nach Installation der deutschsprachigen Version) erfolgte.

Wenn du dann noch in das Windows-10 die Software "ClassisShell" installierst, kannst du das Aussehen und Verhalten des Startmenü (und eine Reihe weiterer Optionen) einstellen wie in Windows-8.1 aber auch wie in Windows-7... siehe:
http://www.classicshell.net/translations/

Wenn du dann noch in das Windows-10 die Software "ClassisShell" installierst, kannst du das Aussehen und Verhalten des Startmenü (und eine Reihe weiterer Optionen) einstellen wie in Windows-8.1 aber auch wie in Windows-7... siehe:
http://www.classicshell.net/translations/

Noch klassischer wäre die UrClassicShell Win 1.0