Dein Fehler wird damit auch nicht behoben. Der wird auch in der version history garnicht ausgeführt und man sollte auch mal drauf hinweisen, dass die Version vom 15.11.2019 nur ein Release Candidate ist. Erkennbar am 'rc1'. Und genau diese hast du ja schon getestet. Es liegt nicht an FileZilla - vermutlich seine deine Einstellungen komplett verfrickelt.
Diese Vermutung hatte ich schon heute Mittag gepostet, aber ein Mod dachte wohl es sei besser, dir diesen Hinweis vorzuenthalten.
Ich will Fehler meinerseits nicht ausschließen, da man ja zuerst bei Problemen versucht, sich selbst zu helfen. Also habe ich zuerst nicht an den FZ gedacht als Fehlerquelle, sondern an Strato. Habe dort angerufen und unterschiedliche Antworten bekommen bis hin zu der Behauptung, ich habe dort keinen Space gebucht, sondern nur Domains... Da das absoluter Quetsch ist, (habe Space seit 16 Jahren dort) kam ich erst auf die Idee, es könne an FZ liegen. Wenn man dann versucht, etwas zu reparieren, kann man Fehler machen. Aber wo kann ich was verbogen haben, dass es zu diesem Fehler kommt? Ich kann gerne von den Fenstern mal Screenshots schicken, wenn ich weiß, was helfen könnte. Auf Grund der Hinweise von Strato habe ich einige Einstellungen geändert, aber es tut sich nichts, außer dass ich mich jetzt jedesmal manuell anmelden muss bei der Einwahl in den Server, bisher ging das jahrelang auf Knopfdruck.
Einwahlprocedere: Server:ftp.strato.de, Name: Domainname: Passwort wie immer, Port 21. Damit komme ich auf den Server, aber es fehlen nur wie gescgt die *.htmls, also auch die index. Seltsamer weise nur bei FZ, auch alte Versionen !