Sata Festplatte wird beim Arbeitsplatz nicht erkannt

Ohne die Info was die Datenträgerverwaltung genau anzeigt wird dir hier niemand helfen können.

Mit höchster Wahrscheinlichkeit hast du Erfolg, wenn du dir eine Lionux-Distribution auf bootbarem Medium besorgst oder selbst erstellst, dein funktionstüchtiges Notebook damit startest und den Dateimanager aus dem Linux-System nutzt, um deine Daten lesen und kopieren zu können.

Wenn du auf diesem Wege wieder mit deinen Daten arbeiten kannst, kann im Nachhinein vielleicht darüber nachgedacht werden, das Dateisystem oder den Bootbereich der ausgebauten Festplatte zu reparieren / die Festplatte im vorher genutzten Notebook wieder nutzbar zu machen.

Linux - bootbares Notfallsystem (u.A.):
http://www.knoppix.org/
(für USB-Stick oder CD)

Das ist ein Sceenshot der Datenträgerverwaltung.
Hier wird die Festplatte, die 320 GB groß ist, leider erst gar nicht angezeigt.

Was soll Datenträger 1 denn sein?
Und weiter nach untenscrollen geht auch nicht? (immer dieses umständliche Windows...  )

Was soll Datenträger 1 denn sein?
Und weiter nach untenscrollen geht auch nicht? (immer dieses umständliche Windows...  )

Dann wird die Platte da nicht erkannt. Sowas lässt sich schlecht bis garnicht über ein Forum lösen. Wenn die Platte defekt ist muss eh ein Datenrettungsprofi ran.

Wenn die Platte ab ist, wird kein Datenträger 1 mehr angezeigt oder doch - könnte ja ein DVD-Laufwerk sein (Wechselmedium) oder USB-Stick.
sein
   

Und wie ist die Platte den angeschlossen? Mittels USB in einem USB Kasten, oder mittels E-SATA Kabel, falls dein Neuer einen solchen Eingang hat? Wurde ja schon  von @cosinus erwähnt, mehr Angaben zur Platte wie angedockt.
Könnte ja sein, dass nur der Kasten erkannt wird, die Platte welche sich darin befindet gar keinen Strom bekommt.

Und wie ist die Platte den angeschlossen? Mittels USB in einem USB Kasten, oder mittels E-SATA Kabel, falls dein Neuer einen solchen Eingang hat? Wurde ja schon  von @cosinus erwähnt, mehr Angaben zur Platte wie angedockt.
Könnte ja sein, dass nur der Kasten erkannt wird, die Platte welche sich darin befindet gar keinen Strom bekommt.

Mit diesem Adapter sollte es an und für sich keine Probleme geben, wenn die Platte OK ist. Verwende diesen ebenfalls. Bei 2.5 Zoll Festplatten ist an und für sich kein Netzteil notwendig. Laptop? Vieleicht doch? Das Netzteil welches ich mit geliefert bekommen habe, ist ein 12 Volt Netzteil und an und für sich nur für 3.5 Zoll HDD notwendig.
Wenn der Adapter am USB 3.0 Port (blau) ohne Festplatte angeschlossen ist, wird dieser unter Wechseldatenträger1 in der Datenträgerverwaltung angezeigt? Wenn ja, hat deine Platte einen Defekt oder ist nicht richtig am Adapter angeschlossen-ev, auch Adapter Fehler.

Jetzt bin ich allerdings noch verwirrter, weil s mir in dem Fall ja anzeigt dass gar keine Medien drauf sind, oder?

Linux ist nicht an die Windows-Dateisysteme gebunden und liest Daten anders als Windows.