OK, also ist der verlinkte Beitrag nicht identisch mit deinem!
In der Auswahl von Grub erscheint also kein Windows mehr. Ergo ist davon auszugehen, dass auch keins mehr auf dem Rechner drauf ist. Meine Anmerkungen dazu, siehe meinen ersten Post weiter oben.
Wenn wir das noch mal überprüfen wollen, öffne das Terminal per STRG + ALT + T, dann gibst du folgenden Befehl ein
sudo fdisk -l
(das hinten ist ein kleines L). Enter und dein Passwort blind (wird nicht angezeigt) eingaben. Nun folgt eine Befehlsausgabe und alle Partitionen werden aufgelistet. Deren Bezeichnungen fangen mit sda.. an. Hinten wird das Dateisystem aufglistet. Wenn da kein NTFS oder FAT dabei ist, sondern nur ext4 oder swap, ist auch keine Windowspartition vorhanden. Wenn du willst, kannst du es hier noch mal posten, da die Maus nicht geht ggf. als screenshot.
Was willst du nun tun/haben?
Windows wieder herstellen is nücht, da vermutlich nicht mehr existent. Neuinstallation siehe oben!
Linuxmint weiter nutzen und dem Fehler mit Maus/Touchpad nachgehen? Mint13 ist aber auch nicht mehr so ganz taufrisch!
In letzterem Fall würde ich dir raten, dich an das hiesige Linuxmintforum
zu wenden. Ist zwar auch nur Ubuntu aber die haben da doch einiges anders gelöst und vielleicht ist das Problem dort ja bekannt. Ob vielleicht ein Hardwareproblem vorliegt, kann man i.Ü. gut mit einer Live-CD/Installations-CD im Ausprobieren-Modus von Linux testen indem man dort überprüft, ob die Funktionen funktionieren.
Gruß