Tastaturumstellung

Wird Dir die Sprachenleiste nicht auf der Taskleiste gezeigt - dann mußt Du sie über "Eigenschaften der Taskleiste" aktivieren - dann taucht auch die kleine Leiste DE / EN auf.
Läßt sich keine Eingabesprache "englisch" installieren (in der Systemsteuerung / Regions- u. Sprachotionen / Tastatur und Eingabesprachen) - dann ist die Sprache u.U. noch gar nicht mit installiert worden?
 

Ergänzung:
Eine noch nicht installierte "Eingabesprache" wird in der Systemsteuerung / Regions- u. Sprachoptionen / Tastaturen und Sprachen über den Button <Tastaturen ändern> im anschließend geöffneten Menü "Textdienste und Eingabesprachen" - Register "Allgemein" und den Button <Hinzufügen> dann Auswahl treffen und Button <ok> klicken - dann steht außer z.B. "Deutsch [Deutschland] / Tastatur Deutsch eine weitere Sprache zur Verfügung und die Sprachenleiste ist um diese Sprachwe erweitert.

Ich würde in dem Fall Tastaturumstellung ein ausgedrucktes Tastenfeld in der anderen Sprache neben die Tastatur legen, denn die Beschriftung der Einzeltasten wird mit der Umstellung nicht verändert.
Uni Regensburg - http://www.uni-regensburg.de/EDV/Misc/KeyBoards/
zeigt drei verschiedene Tastaturen zu EN (UK, USA, Int.)

danke für eure antworten, bin momentan nicht zu hause.. D:
aber ich werde sobald wie möglich das ausprobieren was ihr mir vorschlägt

hätte da noch eine frage.. kann man die tasten umändern? also z.b. z -> y und umgekehrt?

lg und nochmals danke
hannes

   
Betriebssystem? Für XP ist da eine Beschreibung aber schwierig.

http://www.computerhilfen.de/hilfen-5-80753-0.html

kann man die tasten umändern? also z.b. z -> y und umgekehrt?

verstehe ich so:
externe Tastatur -> die Kappen der Tasten lassen sich abheben (abhebeln) und umstecken
Das ist aber umständlich, bei jeder Änderung der Tastatursprache die Kappen zu tauschen.

Die von @Dr.Nope verlinkte Variante der Tastenumbelegung wäre noch viel aufwändiger und ist nicht per Tastendruck wieder in die vorherige Variante zu bringen! - Da kann man eher einen Zusatzkauf einer Tastatur mit englisch (US oder UK) angeordneten Tasten tätigen, wenn ein Ausdruck nicht ausreichend ist.