Windows XP: Was benötige ich alles für zusätzlichen lan anschluß

Versuche es mal mit Powerline-Adaptern.
Schlau machen kannst du dich hier. Kaufen im Geschäft deiner Wahl.
http://computer.shop.ebay.de/Powerline-Adapter-Bridges-/44415/i.html?_catref=1

Hier lesen:
http://www.manager-magazin.de/unternehmen/it/0,2828,540027,00.html

nee das ist nicht so mein ding.

Hallo,

mit deinem geschriebenen komme ich nicht klar.

Kannst du mal eine Zeichnung/Netzplan hier einstellen.

nein geht nicht.

will meinen pc über lankabel anschließen brauche ich dazu einen neuen router oder geht das auch mit einem kabel das ich in die telefonbuchse stecke und mit meinem rechner verbinde?

Du hast sicher ein paar Ansichten über Netzwerke, die erst mal klargestellt werden müssen.

Willst Du mit verschiedener Technik ein eigenständiges Netz aufbauen (ein zweites Heimnetz) - oder willst Du lediglich das bereits bestehende Heimnetz um einen Clienten erweitern?

Erweitern:
Kabellos mit WLAN-USB-Adapter am Rechner die Netzwerkverbindung am zusätzlichen Gerät mit den schon existierenden Netzwerkdaten einrichten

Mit Kabel (LAN) stets vom Router aus zum jeweiligen Rechner (vom Speedport w303 oder einem nachgeschalteten Switch Patchkabel zum Ethernet-Port am Rechner) - hier kann nicht "zwischengepfuscht" eine parallele Nutzung der Telefonleitung erfolgen. -> Loch durch die Decke bohren - Kabel verlegen.

Oder: unter Nutzung eines USB-56k-Modem und Leitungsführung zur Telefondose ein "zweites Netz" aufbauen (z.B. Internet by Call / zusätzliche Kosten für Internetnutzung) - dann ist dieses Netz aber nicht mit dem bereits existierenden Netz in Verbindung.
(Über einen internen Modem wird das ThinkPad wohl nicht verfügen.)

Wenn du keine Kabel verlegen willst, nimm doch deinen Router in die andere Etage. Kauf dir ein Funktelefon, dann kannst du telefonieren wo du gerade sitzt.