Dein PC-Spiel wird mit ziemlicher Sicherheit nichts mit dem beobachtetem Verhalten der Taskleiste zu tun haben.
Die separaten Fenster sowohl des Internetexplorer als auch des Windows-Explorer würden teilweise hinter der Taskleiste "verschwinden. wenn sie zu groß sind für die Darstellung auf dem Desktop.
Beim Klick auf den Vollbild-Button (rechts oben) füllen die Fenster die verfügbare Bilschirmfläche bis zum Rand an drei Seiten - an der Seite an der die Taskleiste liegt schließt das Fenster mit dessen Kante ab.
Was Du beschreibst ist unnormales Verhalten der Taskleiste - eventuell verursacht weil die Option "Taskleiste fixieren" nicht aktiv ist. - Dann würde aber die Taskleiste "ganz zusammenklappen" und aus der Sicht auf dem
Desktop verschwinden.
Andere Möglichkeiten (?? außer Systemproblem mit der Taskleiste ??) sehe ich nicht.
Um weiter einzusteigen wären zusätzliche Hinweise von Dir nötig. (Taskleiste war fixiert / oder nicht .../ bei welchen Programmen tritt die geschilderte Erscheinung noch auf ??...Nur
Browser u. Explorer - erscheint unlogisch.)