Hallo,
du brauchst für das wandeln analoger Signale in digitale Signale mindestens zwei Vorraussetzungen....
Die da wären : Geld und Ahnung.. 
Okay,Spaß beiseite.... 
Ein Abspielgerät für deine Casetten,eine Anschlußmöglichkeit an deinen PC,das dafür passende Kabel,ein Programm für den PC.
Abspieler-hast du ?
Anschlußmöglichkeit- im Handbuch von deinem PC nachschlagen,wenn du es nicht weißt.
Kabel- im Elektrogroßmarkt deiner Wahl dein Vorhaben schildern,es sollte dir das passende Kabel angerreicht werden.Nimm nötigenfalls das Cassettenabspielgerät mit.
Programm- google nach "Audacity" ein hervorragendes kostenloses Programm.Ich nutzte es selbst für die "alte Schallplatte auf CD" Nummer
Sir Reklov