Fehlerhafte Installation eines Windows-Patches: KB904412

Hier kann man doch die Sprache auswählen:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=A2091337-A0EA-4B34-B19F-B6EC04C1F2D2&displaylang=de
Gruß
Dieter

habe ich gemacht: 1. deutsch und beim 2. Mal englisch.
Hat beides mal beim Installieren zu einer Fehlermeldung geführt, siehe LOG-File.
Was kann ich noch machen?
Danke
Wolfgang

Geht bei mir (XP home SP2) einwandfrei (deutsche Version):
[KB904412.log]
1.500: ================================================================================
1.500: 2006/05/10 21:58:51.015 (local)
1.500: f:\383b010bbce476af1c\update\update.exe (version 6.1.22.4)
1.516: Hotfix started with following command line:
2.703: In Function TestVolatileFlag, line 11660, RegOpenKeyEx failed with error 0x2
2.703: In Function TestVolatileFlag, line 11692, RegOpenKeyEx failed with error 0x2
2.703: DoInstallation: CleanPFR failed: 0x2
2.735: SetProductTypes: InfProductBuildType=BuildType.IC
2.750: SetAltOsLoaderPath: No section uses DirId 65701; done.
2.766: DoInstallation: FetchSourceURL for f:\383b010bbce476af1c\update\update_SP2QFE.inf failed
2.766: LoadFileQueues: UpdSpGetSourceFileLocation for halmacpi.dll failed: 0xe0000102
2.766: BuildCabinetManifest: update.url absent
2.766: Starting AnalyzeComponents
2.766: AnalyzePhaseZero used 0 ticks
2.766: No c:\windows\INF\updtblk.inf file.
2.766: SetupFindFirstLine in LoadExclusionList Failed with error: 0xe0000102
2.766: SetupFindFirstLine in LoadExclusionList Failed with error: 0xe0000102
2.766: Enumerating Devices of 1394, GUID {6bdd1fc1-810f-11d0-bec7-08002be2092f}
3.063: OEM file scan used 297 ticks
3.110: AnalyzePhaseOne: used 344 ticks
3.110: AnalyzeComponents: Hotpatch analysis disabled; skipping.
3.110: AnalyzeComponents: Hotpatching is disabled.
3.110: FindFirstFile c:\windows\$hf_mig$\*.*
3.938: AnalyzeForBranching used 0 ticks.
3.938: AnalyzePhaseTwo used 0 ticks
3.938: AnalyzePhaseThree used 0 ticks
3.938: AnalyzePhaseFive used 0 ticks
3.938: AnalyzePhaseSix used 0 ticks
7.328: AnalyzeComponents used 4562 ticks
7.328: Downloading 0 files
7.328: bPatchMode = FALSE
7.328: Inventory complete: ReturnStatus=0, 4562 ticks
8.313: CreateUninstall = 1,Directory = C:\WINDOWS\$NtUninstallKB904412$
8.313: Num Ticks for invent : 5547
8.313: VerifySize: Unable to verify size: Source = NULL: c:\windows\inf\HFXF.tmp
8.313: Kopierte Datei:  c:\windows\inf\branches.inf
13.657: Allocation size of drive C: is 4096 bytes, free space = 85385519104 bytes
13.657: AnalyzeDiskUsage:  Skipping EstimateDiskUsageForUninstall.
13.657: Drive C: free 81429MB req: 6MB w/uninstall: NOT CALCULATED.
13.657: CabinetBuild complete
13.657: Num Ticks for Cabinet build : 5344
13.657: DynamicStrings section not defined or empty.
13.657: FileInUse:: need to restart already, turn off
14.657: LoadFileQueues: UpdSpGetSourceFileLocation for halmacpi.dll failed: 0xe0000102
14.688: Num Ticks for Backup : 1031
14.735: Num Ticks for creating uninst inf : 47
14.750: Registering Uninstall Program for -> KB904412, KB904412 , 0x0
14.750: LoadFileQueues: UpdSpGetSourceFileLocation for halmacpi.dll failed: 0xe0000102
20.641: System Restore Point set.
20.703: PFE2: Not avoiding Per File Exceptions.
20.766: GetCatVersion:  Failed to retrieve version information from C:\WINDOWS\system32\CatRoot\{F750E6C3-38EE-11D1-85E5-00C04FC295EE}\KB904412.cat with error 0x57
21.672: Kopierte Datei:  C:\WINDOWS\system32\DRIVERS\ohci1394.sys
21.672: Kopierte Datei:  C:\WINDOWS\Driver Cache\i386\ohci1394.sys
21.703: DoInstallation: Installing assemblies with source root path: f:\383b010bbce476af1c\
21.703: Num Ticks for Copying files : 6968
21.735: Num Ticks for Reg update and deleting 0 size files : 32   
21.735: DoInstallation: ApplyAdminSystemAclsRecursive for c:\windows\$hf_mig$\KB904412 failed; error=0x00000003
21.735: Starting process:  f:\383b010bbce476af1c\\update\arpidfix.exe
21.875:  Return Code = 0
26.938: UpdateSpUpdSvcInf: Source [ProcessesToRunAfterReboot] section is empty; nothing to do.
26.938: IsRebootRequiredForFileQueue: c:\windows\system32\drivers\ohci1394.sys was no-delay replaced; reboot is required.
26.938: DoInstallation: A reboot is required to complete the installation of one or more files.
26.938: In Function SetVolatileFlag, line 11576, RegOpenKeyEx failed with error 0x2
26.938: In Function SetVolatileFlag, line 11593, RegOpenKeyEx failed with error 0x2
26.938: UpdateSpUpdSvcInf: Source [ProcessesToRunAfterReboot.RebootNotRequired] section is empty; nothing to do.
33.438: RebootNecessary = 1,WizardInput = 0 , DontReboot = 1, ForceRestart = 0

Hast du evtl eine Multi Language Version von XP ?
Gruß
Dieter

wie kann man das feststellen? meine Oberfläche ist vollständig auf deutsch wiedergegeben...
Danke
Wolfgang

evtl. über Systemsteuerung -> System oder sonst über Sandra SIS. Ich hab so eine Version noch nicht gehabt. Hast du XP Home oder Prof. ? SP2 installiert ?

http://web0.g037.green.fastwebserver.de/download_2.php?key=2294591858&file=SiSoft_Sandra_Lite_2005_SR3.zip

habe normales XP home Service pack 2
Der Download von Sandra SIS hat nicht geklappt: ungültige Komprimierungsungsmethode...

Der sollte klappen:
http://194.71.11.70/pub/games/PC/guru3d/sandra/sandra2007-%5BGuru3D.com%5D.exe

hat geklappt, wo finde ich in dem tool die Information über die Sprache?
Unter Betriebssystem habe ich Land Deutschland und Sprache Deutsch gefunden, also alles normal, oder???
Danke
Wolfgang

Schau dir unter Softwareinformationen Betriebssystem an, ob du da was in Fremdsprache findest (auch Updates)

Scheint öfter vorzukommen:
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;de-de;555042&Product=winxp