S/PDIF anschliessen notwendig?

Hi zusammen!

Habe den PC meines Bruders hier und habe ihm eine neue Grafikkarte (GTX-570 von Gainward) eingebaut. Bei seiner Alten (9600 GT, oder so) war ein S/PDIF-Kabel eingesteckt. Bei der neuen Grafikkarte kann ich diesen Steckplatz besten Willens nicht finden!

Ist diese Verbindung überhaupt nötig? Noch kurz zur Erklärung meiner Frage: Das Kabel überträgt doch normalerweise das Audio-Signal von der Soundkarte (bei ihm direkt vom Mainboard (Asus P5K) -> Soundchip) an die Grafikkarte, damit diese den Ton über HDMI weiter an das Endgerät liefern kann. Da sein Bildschirm aber über VGA angeschlossen wird (bzw. DVI, mit Adapter auf VGA), braucht es doch dieses Kabel gar nicht?

Jedenfalls habe ich jetzt ein Kabel ohne Anschlussmöglichkeit, und weiss nicht, ob das falsch ist.

Ausserdem habe ich heute den Testlauf gemacht und mir ist aufgefallen, dass der Sound sehr "fad" tönt, also alle Tiefen fehlen irgendwie, die Bässe sind kaum zu hören (getestet mit Musik (Win Media Player) und BF3, wo man z.B. einige Personen nicht sprechen hört und irgendwie alles falsch tönt, "flach" eben). Liegt das irgendwie zusammen? Oder hat er einfach falsche Einstellungen unter Win...

Danke für die Antwort!

Liebe Grüsse
Lucas