Hallo,
da sich die Platte wohl nicht mehr über das "normale" Betriebssystem ansprechen läßt, da, wie Du richtig geschrieben hast, der erste Sektor der Bootsektor mit den Verzeichniseinträgen ist, kannst Du Deine Daten wohl nur mit einem Daten-Rettungs-Tool sichern. Du kannst dann evtl. nochmals versuchen, die Platte neu zu partinionieren und zu formatieren. Bei neueren Platten wird dabei normalerweise der kaputte Sektor als defekt markiert und nicht mehr verwendet. Da es sich jedoch um eine alte Platte handelt, ist wohl kein Verlaß mehr darauf. Also am besten eine neue zulegen. Aber da fällt mir noch ein: es könnte auch sein, daß ein Virus den ersten Sektor "zerstört" hat, d.h. es muß sich nicht unbedingt um einen Hardwarefehler handeln.
Günni