Windows XP: hi kann man eine normale soundkarte gegen einen soundkarten usb stick ersetzen??

Du wirst wohl eine PCI Soundkarte meinen. Ersetzen? Ist an und für sich nicht notwendig. Du kannst eine USB Soundkarte auch neben einer anderen Soundkarte betreiben.
Du kannst demnach die Karte im PC belassen, oder auch entfernen und die Soundkarte am USB Slot anstecken, Treiber installieren oder umgekehrt je nach Anleitung. Erst Treiber dann anstecken und fertig.

falls es sich um eine Onboard Soundkarte handelt muß diese im Bios auf Disable gesetzt werden.

also wenn man den stick installiert hat funktioniert der ton am pc  oder???

das muß man versuchen und handelt es sich dabei um eine PCI oder einer Onboard Soundkarte?

es handelt sich um eine onboard karte aber die ist defekt!!

dann mußt du diese vorher im Bios(F2) auf disable setzen.
Die Einstellungen dazu müßten unter Integrated Peripherals zu finden sein.

Ok, wenn es eine deffekte on Board ist, würde ich diese auch deaktivieren. Ist aber nicht immer notwendig. Ich betreibe meine On Board und meine USB gleichzeitig. Micro über die USB und LS über die on Board.