Teste den Stick doch mal auf einem anderen Rechner, falls möglich.
Evtl. kat der eine Macke?

Was sagt den die Systemsteuerung->Netzwerkverbindung des W7-Rechners?
Dort schon mal den Verbindungs-Assistenten bemüht?
Ist dort eine WLan-Verbindung bereits eingerichtet?

Also folgendes:

Ich hab jetzt nochmal Vista aufgesetzt. Installprogramm gestartet. Auch nichts getan! ALLERDINGS hat Vista mir gezeigt, das dass Gerät, welches angeschlossen wurde, Treiber benötigt.

Also CD ausgewählt und automatisch installiert, fertig!
Wieso bekomm ich bei 7 keine Meldung? Da steht nur, Gerät wurde nicht installiert, aber ob ich die Treiber manuell installieren will oder so, so ne Frage bekomm ich nicht. Was soll ich dann da machen? Auch wenn ich dann in der Tray das X öffne, weil das nicht installiert wurde, wird mir da auch nichts angeboten wegen manueller Installation.

Super gemacht Microsoft.. Windows 7, wuhu! Ich bin stolz auf Euch.

Frage:
Ist der Stick Windows-Seven-Certified?
Sollte draufstehen.

Wenn nicht: Umtausch möglich?

Achso, wenn er das nicht ist, kann ich es vergessen?
Wieso gibts denn dann bitte für genau den alten Stick nen Win7 Treiber auf der Herstellerhomepage? -.-

zum kotzen.

Tut mir leid, ich sitze nicht vor deinem Rechner.
Schlage vor, du liest dir die Install.-Anleitungen nochmals exakt durch.
Vielleicht hast du etwas übersehen. Und auch das hier

Was sagt den die Systemsteuerung->Netzwerkverbindung des W7-Rechners?
Dort schon mal den Verbindungs-Assistenten bemüht?
Ist dort eine WLan-Verbindung bereits eingerichtet? 

Wieso gibts denn dann bitte für genau den alten Stick nen Win7 Treiber auf der Herstellerhomepage?

Bei mir läuft der Stick ohne Probleme unter Windows 7. Allerdings solltest du den Treiber nicht über die CD installieren, sondern bei AVM downloaden, entpacken und das Setup ausführen.