nico (9.103) Administrator  247x Beste Antwort 1253x "Danke"
|
Porsche bewirbt ja gerade sein neues 911 Modell. Auf amerikanischen Webseiten klingt "Next 911 is coming" aber gerade etwas makaber, wenn man bedenkt, das man unter "9.11." oder "9/11" vor allem an die Anschläge vom 11. September denkt - die sich morgen zum 10x jähren...
Oder nicht?
Ich denke auch dass Leute die sich so einen Wagen leisten können, über dem stehen. Es sei denn es handelt sich um eingefleischte Patrioten, wobei ich bezweifle dass die sich ein Auto vom 2maligen Krigesgegner zulegen würden 
Die 911er gibt's seit 1964 unter diesem Namen.Der 911er bleibt der 911er
Man kann's auch übertreiben.
Es ging mir NICHT um den Namen "911er", sondern um den Werbe-Slogan. Ich hätte den für diesen Monat umgeschrieben...Und nächsten Monat , wäre es auch nicht anders
Warum??Eben , versteh garnicht was die Frage soll ???
Der Kontext ist eindeutig - es besteht keine Verwechslungsgefahr und ist somit in keiner Weise diskreditierend.
Eben , versteh garnicht was die Frage soll ???Soll Porsche seine 911er jetzt umbenennen ??? ???
Vom Begriff 911 her würde ich auch nichts bei finden. Sie hätten vielleicht nicht next sondern new wählen sollen.Was soll das bringen ??? Da kommt garantiert der nächste mit 9/11 Zudem hat Porsche auch Berater
Also Next klingt angebrachter als new
Next klängt eher nach etwas neuem , veränderten . New Find ich da provokanter
| « Computerhilfen: Stadtplan | Aktion: Rettet die Wale - Ein Wal in Originalgröße » | ||
next-911-is-coming.jpg
