Die deutschen wären doch sowieso aus Sicherheitsgründen abgedreht. Es hätte ja jemand verletzt werden können - oder noch schlimmer: man verstößt gegen das Mandat. Piratenabwehr gehört ja nicht dazu, da haut man lieber ab, statt den Kahn einfach zu versenken.
Meinen verlinkten Artikel nicht ganz gelesen?
Auch die deutsche Marine leistete nach eigenen Angaben in den vergangenen Tagen zweimal Nothilfe bei Piratenangriffen. Die Fregatte "Karlsruhe" habe am Dienstag einen Hilferuf von einem britischen Tanker "Trafalgar" im Golf von Aden empfangen und daraufhin einen Hubschrauber losgeschickt, teilte die deutsche Marine mit. Als der mit Waffen ausgestattete Helikopter das Schiff erreichte, hätten die Piraten mit ihren Schnellbooten von dem Tanker abgelassen. (n-tv)