Diesen "ein bis keinen Balken" am Ende der Distanz zu verstärken - das wird eben nichts!
Bearbeiten und zum Teil "verstärken" kann der WLAN-Repeater auch nur das, was er auswertbar empfangen kann.
Vielleicht solltest du über eine WLAN-Außenantenne nachdenken, die am Haus angebracht und gut ausgerichtet - schon ein wesentlich besseres WLAN im Freien erzeugt.
Soll möglichst gar nichts kosten - aber halbe Wunder erzeugen. WLAN-Außenantenne testen -dann kannst du vielleicht die krampfhaften Versuche mit WLAN-Repeatern vergessen.
Zum letzten Technik-Link bei Amazon sage ich nichrs. - Selbst essen macht fett und selbst testen ist doch nett!
Wer in Sachen Funkbeziehungen (WLAN usw.) zutreffend beraten will, der muß sich in deinem Umfeld bewegen und Vergleicksmessungen machen.