Gastzugang LAN 4

Ein WLAN-Router (oder auch ein als Repeater gekauftes Teil), das per Kabel von einem "Haupt"-WLAN-Router abgesetzt diesen unterstützt (hier: 7390), ist auf jeden Fall kein "Repeater", denn er muß ja nichts "repeaten".
Bei Netzen mit "Repeatern" sieht das so aus:
http://www.elektronik-kompendium.de/sites/net/1407071.htm

Durch die Anbindung per Kabel an den "Hauptrouter" sind solche "Außenposten" "per Kabel abgesetzte WLAN-Accesspoints" - und so sollte deine Organisation in dem kleinen Netz und auch die Beschreibung erfolgen.
(Ratgeber führst du ansonsten in falsche Richtung, wenn Unterstützung gebraucht wird.)

Dein Gastzugang ist demzufolge:
FRITZ!Box-7390 <- Kabel -> älterer Netgear Wlan Repeater (Bezeichnung nicht bekannt?) in der Funktion "WLAN-Accesspoint" (Funk ab hier)

Du hast den "Gastzugang" in der Fritzbox eingerichtet - im Menü der Box unter "WLAN" - oder über "Heimnetz" - "Heimnetzübersicht" - "Netzwerkübersicht" - "Gastzugang für LAN-4 aktiv"?

Der Netgear WLAN-AP in einer oberen Etage wird durch das Netzwerkkabel in das Netz eingebunden - ist denn an der Stelle erst mal Internetverbindung per LAN herstellbar?
Ein WLAN-Client mit Verbindung Netgear <-Kabel-> FRITZ!Box-7390 sollte auf jeden Fall eine IPv4 vom Hauptrouter zugewiesen bekommen.
Teste das bitte mit einem Rechner, der nach Möglichkeit mit LAN und eingeschaltetem WLAN über den Netgear in der oberen Etage betrieben wird - erstelle und zeige bitte ein IP-Protokoll "ipconfig /all".

Danke!
Der "Gastzugang" ist über "Heimnetz" - "Heimnetzübersicht" - "Netzwerkübersicht" - "Gastzugang für LAN-4 aktiv" aktiviert.
Zur Frage:
Der Netgear WLAN-AP in einer oberen Etage wird durch das Netzwerkkabel in das Netz eingebunden - ist denn an der Stelle erst mal Internetverbindung per LAN herstellbar?
Antwort:
Ja, bei aktiviertem Gastzugang ist eine Internetverbindung per LAN möglich.