auch bei meiner 7570 VDSL Box passiert das .
C:\Windows\system32>nslookup fritz.box <<<<===== normale Eingabe
Server: fritz.box
Address: fd00::be05:43ff:fe8b:c753
Nicht autorisierende Antwort:
Name: fritz.box.fritz.box
Address: 127.0.53.53 <<<<======== falsch
C:\Windows\system32>nslookup fritz.box. <<<<==== mit Punkt am Ende
Server: fritz.box
Address: fd00::be05:43ff:fe8b:c753
Name: fritz.box
Addresses: fd00::be05:43ff:fe8b:c753
192.168.178.1 <<<<====== richtig