Netzwerkfehler bei Upload auf NAS

1.
Angaben zum Hersteller der NAS-Station und die Modellbezeichnung solltest du bekanntmachen.
2.
Wenn du den Betriebssystemen Windows 7 bis 8.1 generell unterstellst, daß sie die Probleme verursachen - dann richte eine Beschwerde an Microsoft! 

Hunderte andere User nutzen möglicherweise gleiche Hardware und gleiche Betriebssysteme und stellen solche Probleme nicht fest.

So lange deine Texte nur Stückwerk zum Raten sind, wird ein Fremder deine Probleme nicht erkennen.

"an Hardwaredefekt gedacht" - "anderes Netzteil" 
Ist damit die Netzversorgung der NAS gemeint?

NAS = Client am Router - Was steht im Ereignis-Log des Router zum Betrieb der Clients? An- und Abmeldezeiten - passend zu den Zeiträumen der Verbindungsabbrüche?
Netzwerkkabel schon mal ausgetauscht?

1.
Angaben zum Hersteller der NAS-Station und die Modellbezeichnung solltest du bekanntmachen.

1. Medion NAS-Server mit 3TB interner Festplatte MSN:50043624
http://www.medion.com/de/service/start/_product.php?msn=50043624&gid=8
2. Emtec S120H mit 1TB interner Festplatte umgestellt auf NAS (Gerät vom Kollegen)
http://www.emtec-international.com/de-eu/S120H_Movie_Cube

2.
Wenn du den Betriebssystemen Windows 7 bis 8.1 generell unterstellst, daß sie die Probleme verursachen - dann richte eine Beschwerde an Microsoft! 

Das war kein unterstellen sondern sollte eher eine äußerung eines Verdachts auf eventuelle fehler in meinen Einstellungen meiner windows systeme sein.

Hunderte andere User nutzen möglicherweise gleiche Hardware und gleiche Betriebssysteme und stellen solche Probleme nicht fest.

Wie gesagt, das S120H läuft beim Kollegen einwandfrei, sicher wird es an meinen Systemen liegen... Die vermutung das es an meinem Windows liegt, beruht halt auf der Tatsache das der Kopiervorgang vom PI aufs NAS reibungslos läuft.

So lange deine Texte nur Stückwerk zum Raten sind, wird ein Fremder deine Probleme nicht erkennen.

ja die Kernaussage ist, das ich eben nicht von meinen Rechnern aus Daten auf das NAS hochladen kann.
Der rest ist nur schon ausgeführte Methoden der Fehlerdiagnose.
Weiß nicht wie ich es anders erklären soll.

"an Hardwaredefekt gedacht" - "anderes Netzteil" 
Ist damit die Netzversorgung der NAS gemeint?

Ja war blöd ausgedrückt... Ja das Netzteil vom NAS

NAS = Client am Router - Was steht im Ereignis-Log des Router zum Betrieb der Clients? An- und Abmeldezeiten - passend zu den Zeiträumen der Verbindungsabbrüche?

Leider gar nichts... Es wirkt als würde das WLAN neu gestartet aber davon ist im Log nichts zu sehen.

Netzwerkkabel schon mal ausgetauscht?

"Mit Verbindung über Router oder direkt per Lanverbindung (unterschiedliche Kabel getest)"

Versuche nochmal besser zu verdeutlichen:

Die Abbrüche sind wirklich nur wenn ich Daten aufspiele.
Daten runterladen oder streamen funktioniert stundenlang ohne Fehler.

Probiert wurde:
-Software neu Installiert
-anderen Rechner ausprobiert
-NAS über Router oder direkt an Rechner
-DHCP oder Feste ip
-andere Lan Kabel
-Software komplett vom rechner genommen und nur über IP
-Firmware ist aktuell
-Netzteil Vom NAS gewechselt
-Firewall und Antiviren Deaktiviert

Vom Raspberry Pi funktioniert es wie es sollte.

Dein Satz:
  ...Leider gar nichts... Es wirkt als würde das WLAN neu gestartet aber davon ist im Log nichts zu sehen. 

Auf welcher Strecke wird die Verbindung per WLAN genutzt?
Wenn schon WLAN - ist dabei ein fester Kanal eingestellt?

Wenn alle Verbindungen nur mit LAN abgesichert sind - treten die Unterbrechungen auch auf?

ja ich kanns mir auch nicht erklären, im Log steht nur das erste verbinden vom Wlan als ich den Rechner startete, sonst nix.

Wlan ist auf 2,4Ghz mit WPS auf Kanal 13 eingestellt. Umschalten auf 5ghz brachte auch kein Unterschied.

Lan über Router = Gleicher Fehler
NAS direkt mit LAN an rechner = Gleicher Fehler
NAS mit USB = Läuft! (kann ich aber nicht gebrauchen, weil das teil wo anders stehen soll)

NAS direkt mit LAN an Rechner = gleicher Fehler
Mit wievielen verschiedenen Rechnern wurde die Sache getestet?

Diese Gerätekombination sollte nmE weiter untersucht werden bis ein "Übeltäter" ermittelt ist und ausgeschaltet werden kann.
Hierbei ist die Möglichkeit der Beeinträchtigung durch Fehler in anderen Geräten sicher weitest reduziert.

Wenn Fehler beseitigt werden kann, klappt das anschließend bestimmt auch über zusätzliche Übertragungswege problemfrei.

Trotz aller mittlerweile abgegebenen Informationen ist bisher kein "gezielter Tip" möglich.

Erstmal danke für deine geduld mit mir 
welche infos bräuchtest denn um gezieltere Tipps geben zu können?

Getestet habe ich die 3 kombinationen mit 2 Laptops und 2 Rechner (jeweils einmal mit win7 und win8.1) mit 3 unterschiedlichen Routern.
Fritzbox 7330 SL / Fritzbox XS / Tp-link (genauere Beschriebungen gerne später, bin jetzt nicht vorort)
Das Hochladen mit dem Pi funktioniert in jeder Konstellation.

werde nachher mal mit eine Linux-Live CD den Kopiervorgang aus linux heraus testen, damit wäre ja evtl. die Frage obs an meinen Windows (und deren Konfiguration) liegt geklärt.