Hallo,
seit dem die neue Version von AntiVir 7.0 veröffentlich wurde, sind die Downloadserver zeitweise wieder überlastet. Die Anzahl der User die auf die Server gleichzeitig zugreifen können ist begrenzt.
Ein Vorschlag wäre hier, das Update mal vor 8 Uhr Morgens zu starten, wenn die Auslastung gering ist.
Gelingt auch dann das Update nicht, kann ich nur eine allgemeine Empfehlung dazu anbieten.
Bitte noch einmal die neuste Version herunterladen:
http://www.free-av.de/antivirus/allinoned.html
Wichtig!
Deinstalliert unbedingt alle Version von AntiVir, die aktuelle Version 7 und/oder die Betaversion zu 7 und wenn noch vorhanden auch die alte Version 6.
Viele Probleme sind entstanden weil man die neue Version einfach über die Beta oder alte 6 Version installiert hat.
Also, erst wenn alle Versionen deinstalliert sind, sollte die aktuelle freigegebene Version 7 von AntiVir PersonalEdition wieder installiert werden.