Englich

Wie in Englisch? Wenn man etwas legal erwirbt, weiss man  (normalerweise) schon im voraus in welcher sprache das produkt ist.

Wenn du es auf deutsch willst musst du dir halt eine deutsche version besorgen. (legal bitte) ansonsten musst du damit leben is auch ned so schlimm. die englische version sollte leicht verständlich sein

kann mann nicht mit den Programm eine deutsche Sprache Programmieren

Zitat von: Andre1000 am 25.08.04, 15:34:30

kann mann nicht mit den Programm eine deutsche Sprache Programmieren

Deutsche Sprache programmieren?!

Lol
Nein, aber du kannst vielleicht irgendwelche Sprach-Plugins downloaden.
Sieh mal auf der Hersteller-Site nach

Nein, solche Programme werden generell immer nur in einer Sprache ausgeliefert. Da die Verwendung irgendwelcher Sprachdateien viel zu Komplex würde, sicherlich auch programmiertechnisch. Weil dann würde ja nur eine Version exisieren, in der man x-verschiedene Sprachen einstellen kann... das ganze würde dann auf x-CDs ausgeliefert, da man davon ausgehen muss, dass auch in Kenia ein Programmierer sitzt, der das Studio dann natürlich auf Suaheli haben möchte - weil die Lizenzgebühren sind ja teuer, deshalb kann man das schon in der jeweiligen Landessprache verlangen.

Außerdem, da muss ich mich void() anschließen, sollte man von einem Programmierer erwarten können/müssen dass er weiß, in welcher Sprache er eine Software kauft.
Wenn du sie legal erworben hast, ist es sicherlich kein Problem sie beim Händler wieder umzutauschen. Hast du sie über ebay von privat, dann hast du einfach nur mal Pech gehabt, kannst sie ja da wieder verklingeln. So nen Fall hatten wir hier im Forum auch schonmal...

Mario

na, beim MacOS ist das ganze Betriebssystem so aufgebaut, dass du alle Sprachen wechseln kannst, die sind dann da alle dabei. Oder nur die wichtigsten? Zumindest kann ich mir das komplette englische Update laden und trotzdem ist alles deutsch.

ich glaub aber, er hat es gar nicht gekauft. Wer also Software klaut muss halt entweder englisch können oder sparen :-)

Naja, wollte ihm net gleich sowas unterstellen.

Mmh, beim Mac ist es also so? Naja, bei MS-Produkten geht sowas sicherlich nicht, weil da ja die ganzen Fehlermeldungen in jede Sprache übersetzt werden müssen... und das würde wohl wiederum die Anzahl von bestimmt 10 CDs rechtfertigen, die dann als eine Office-Version verkauft würden...

Mario

Aber wird doch sowieso in englisch programmiert, mehr oder weniger. Das muss man also sowieso ein bißchen kenenn.