Hallo,
leider wohl eher nicht. Die Teledat X120 ist im Prinzip ein AVM-Gerät, soweit ich das sehe hat AVM selber für seine Geräte nur Windows und Linux-Treiber. Es gab einmal ein Projekt, was komplett freie Treiber (zunächst für Linux) entwickeln woillte: http://teledat.sourceforge.net das scheint aber eingeschlafen zu sein. Ich denke, dass es für MacOS nie Treiber geben wird. Das ist das Schicksal von "ausgefallenen" Betriebssystemen...
Pech, aber für mein OS/2 entwickelt da auch niemand Treiber, so ist das Leben.
Gruß,
TurboPascal