E-Mail-Verkehr:
Wer die Passworte zu einem E-Mail-Account kennt (ganz gleich welcher), der kann - auch wenn er eine Reise in die Antartis unternimmt und dort Internetzugang hat - E-Mails lesen so lange die Nachrichten auf dem Posteingangsserver nicht gelöscht sind.
Wenn das E-Mail-Programm des Betreffenden so eingestellt ist - fann kann sogar eine Kopie der eingeroffenen E-Mail auf dem Server verbleiben.
Bei dieser Einstellung kann der Empfänger sogar an den entferntesten Ort der Erde reisen - und wenn dort Internetzugang nutzbar ist, seine E-Mails von jedem fremden Rechner aus (auch im Internetcafe) lesen.
Ist der Neffe nicht in der Lage, das Zugangskennwort für sein E-Mail-Postfach zu ändern, daß nur er selbst Zugriff zum Postfach erhält?
Kennst du den Anbieter - bei dem das Postfach eingerichtet ist - dann könnte man dir Ratschläge geben was der Neffe lesen und danach sein Postfach oder zumindest die Zugangsmöglichkeit einzuschränken.
Vielleicht ist es dem Neffen aber auch gleichgültig, daß sein Vater die Inhalte seiner elektronischen Post mitliest.
Er könnte sich aber auch problemlos einen zusätzlichen E-Mail-Account bei einem Freemailer zulegen (ganz gleich an welchem Punkt auf einem der Kontinente) und über diese neu eingerichtete Möglichkeit mit dir Nachrichten austauschen.
(Dann schreibst du eben nur an die neu eingerichtete E-Mail-Adresse - von der der Vater das Zugangspaßwort nicht kennt.)