Mac OS X: Update von 9.2.2 auf OS X

Also da hast du wahrscheinlich etwas falsch verstanden. Man kann nicht von OS9 auf OSX updaten, die Betriebssysteme sind komplett unterschiedlich.
Du kannst zwar OS9 als Classic-Umgebung installieren oder OS9 und OSX auf einer Platte haben und auch unterschiedlich die Betriebssysteme starten, aber updaten kannst du von OS9 nicht.

Informiere dich vorher beim Hersteller bzw. schreibe hier welche Programme du benötigst, dann kann dir sicher ein User hier sagen welche Version du benötigst. Weil die Programme von OS9 in OSX nicht weiterverwendet werden können.

Vorgang Festplatte Löschen:
günstig ist es wenn du für OSX und OS9 jeweils ein Partition anlegst, dies kannst du sowohl von der OS9 als auch von der OSX-CD erledigen.

Somit kannst du mit OS9 solange weiterarbeiten und kannst problemlos ins OSX wechseln bis du für OSX alles zusammenhast.

für weitere Fragen einfach schreiben:

Marathon  

Bin ja nicht grad der Apple Experte, aber

unter Panther (OS 10.3) kann man schon einfach die alten OS 9er Programme nutzen, denn ein Simulator regelt das ziemlich perfekt.

Das mit der zweiten Partition hab ich auch schon mitgekriegt,

da sollte man aber reichlich Platz (einige zig 40/60 Gigas) für OS X aufheben, da mit der Zeit der Platz recht schnell dahinschwindet. Und wenn man eh OS 9 immer weniger oder nur für ein paar konkrete Programma nutzt...

Und viel Erfolg beim 'Umstieg', denn ich schraube immer noch dran...