Dr.Nope (55.004) Global Moderator  1250x Beste Antwort 2593x "Danke"
|
Nico als auch w2 sollten dort helfen können.
Zumindest w2 beherrscht Neederlands perfekt.
Bitte den fragen 
Ansonsten:
Google
http://www.google.de/search?q=holl%C3%A4ndisch+deutsch&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:de:official&client=firefox-a
wenn dann die schreibberechtigung,die im deutschen forum gillt,im niederländischen nicht anerkannt wird,macht der versuch einer hilfe wenig spass.Hier dürfen die verantwortlichen mal nachdenken,wie hoch die kosten sind,wenn die schreibberechtigung in allen foren gilt.
Die betreiberfirma von CH wird sicherlich nicht konkurs anmelden.
Die Holländer ja, die können beides.
Und was ist hier mit den Deutschen ?
nico (9.088) Administrator  243x Beste Antwort 1249x "Danke"
| Re: Computerhilfen: Niederländer gesucht für das NL-Forum |
wenn dann die schreibberechtigung,die im deutschen forum gillt,im niederländischen nicht anerkannt wird,macht der versuch einer hilfe wenig spass.
ei,wie umständlich.ich bevorzuge eine etwas zeitgemäßere lösung,zumal ich dann auch immer den hinweis auf die deutschen foren bekommen.Ich verstehe wirklich nicht,warum man nutzern,die schon länger da sind,immer auf die anderen foren hinweisen muß.Könnte diese dämliche hinweis,den ich immer mit gewalt ausblenden muß,unterbleiben? das nutzen des forums macht dann mehr spaß.
welche spracheinstellung ich in firefox nutze,kann dem forum wurst sein,aber nein,die einstellung wird von der seite ausgelesen.Muß das sein oder kann man das langfristig unterbinden?
nico (9.088) Administrator 243x Beste Antwort 1249x "Danke"
| Re: Computerhilfen: Niederländer gesucht für das NL-Forum |
Alternativ (wenn eingeloggt) über die Forenübersicht (http://www.computerhilfen.de/hilfen/) und dann unten auf die NL Foren klicken, dann musst du dich auch nicht neu einloggen.
dann bekomme ich aber immer noch den hinweis mitten auf die seite auf die anderen foren.ich mache mal ein bild.
dieser hinweis stört erheblich,ich habe keien lust,den immer mit rwmove it permanetly auszublenden.
@HCK:
U praten nederlands? Of kunnen lezen nedelands?
Als een ezel het te goed heeft, gaat hij op het ijs dansen.
@nope, nico, martin:
a) Warum macht Ihr drei (oder einer von euch @ nico 
) kein .pdf, das könnte man in den großen Städten Hollands an der richtigen Stelle verteilen.
So 'ne Art Flyer (vielleicht einfach einen Screen von der HP) mit dem Aufruf zum Ehrenamt 
, ich könnte da einiges (ca. 20 Stück) effizient unterbringen.
b) Warum schließt Ihr die anderen Völker aus, in denen Niederländisch eine sehr große Rolle spielt, da z.T. Landessprache ??
Was ist mit den Menschen in Surinam, in Indonesien, auf den ABC-Inseln und den anderen echten Nachbarn: den flämischen Belgiern ?
Was ist mit den Südafrikanern (o.k. => Afrikaans ist kein ABN, aber doch etwas mehr Niederländisch als das (Nieder-) Deutsche... ?
c)Was ist mit den NL/BE-Immigranten weltweit wie z.B. im Sauerland, in Kanada,in Polen, Tschechien, in NZ, Australien, in CH ![[love]](https://www.computerhilfen.de/hilfen/Smileys/german/love.gif)
- überall auf der Welt gibt es auch Leute, die mit der Sprache geboren wurden !
conclusio aus b)+c)= Überschrift ändern in Niederländischsprachige
(was ein "Unwort" hier )
d) Wie schaut's denn ICT-mäßig mit einem Mailing aus an die KH Leuven, VUvAmsterdam, an die Radboud-Universiteit Nijmegen/ die Hogeschool (?) Groningen,
weiter: an Mediengestalter-Studiengänge in Liège/Luik/Lüttich, Antwerpen, Brussel/Bruxelles, Amsterdam,Rotterdam,
und:
Niederlandistik-Studiengänge in D. => in Bonn/Münster (falls noch existent)
?
Brachen die Bayern nicht ein visa für preußen???
| « Avatar vs. Titanic | Wann gibt‘s sowas in der €uro-Zone ? » | ||
CH_hinweiss.png